linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
eindstuk Endstück 2 Kopfende 1 Stueckende
Hüllenendstück

Verwendungsbeispiele

eindstukEndstück
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Eivormige eindstukken voor gordijnroeden, bestaande uit een mengsel van 75 % fijngemalen natuursteen en 25 % polyester, aan één uiteinde voorzien van een metalen ring waarmee deze eindstukken over een gordijnroede kunnen worden geschoven.
Eiförmige Endstücke, bestehend aus einer Mischung von 75 % gemahlenem Naturstein und 25 % Polyester, mit einem Metallring an einem Ende, der das Einsetzen einer Gardinenstange ermöglicht.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Pak ook even de pastrami, het eindstuk, niet zo'n mager middenstukje.
Und wenn du schon dabei bist, nimm etwas von dem Rauchfleisch. Das Endstück, nicht von diesem mageren Dreck.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kogelvormig eindstuk Kugelendstueck
mannelijk eindstuk van buis Vaterteil
vrouwelijk eindstuk van buis Mutterteil

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "eindstuk"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

2 en een halve minuut op het eindstuk.
21/2 Minuten am Ende.
   Korpustyp: Untertitel