linguatools-Logo
22 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
gyroscoop Kreisel 6

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gyroscoop Gyroskop 6 Kreiselinstrument 1

Verwendungsbeispiele

gyroscoop Gyroskop
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

een printkaart (PCB) bevattende een Global Positioning System(gps)-ontvanger, een gyroscoop en een TrafficMessageChannel (TMC)-tuner,
einer gedruckten Schaltung mit einem GPS-Empfänger (Global Positioning System), einem Gyroskop und einem TMC-Tuner (TrafficMessageChannel)
   Korpustyp: EU DGT-TM
De gyroscoop is uitgeschakeld, de duw mechanisme is gebroken.
Das Gyroskop ist kaputt, der Schubregler funktioniert nicht.
   Korpustyp: Untertitel
Het is een gyroscoop.
Das ist ein Gyroskop.
   Korpustyp: Untertitel
Niet doodgaan, repareer mijn gyroscoop.
Hör auf zu sterben und repariere mein Gyroskop.
   Korpustyp: Untertitel
lk weet niet eens wat een gyroscoop is.
Ich weiß nicht mal, was ein Gyroskop ist.
   Korpustyp: Untertitel
Maar mijn gyroscoop is permanent kapot.
Aber mein Gyroskop ist für immer kaputt.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gyroscoop-vulapparaat Vorrichtung zum Füllen von Kreiseln
laser gyroscoop Laser-Navigationskreisel
noordzoekende gyroscoop richtungweisender Kreisel
nordsuchender Kreisel
gefesselter Kreisel
richtingsvasthoudende gyroscoop momentenfreier Kreisel
Richtung haltender Kreisel
Kurskreisel
vrije gyroscoop freier Kreisel
symmetrische gyroscoop symmetrischer Kreisel
sneldraaiende gyroscoop mit hoher Geschwindigkeit rotierender Kreisel
sensor met gyroscoop Kreiselsensor
opstarten van de gyroscoop Hochlauf des Kreisels
herinstelling van de gyroscoop Kreisel-Neueinstellung
sensor met een snelheidsintegrerende gyroscoop Gyroskop mit integrierter Geschwindigkeitsmessung

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "gyroscoop"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Hou de gyroscoop op nul.
Gyro auf Null-Steigerung einstellen.
   Korpustyp: Untertitel
Mijn gyroscoop deed het niet.
Mein Richtungsmesser hat nicht funktioniert.
   Korpustyp: Untertitel
Stabilisatie gyroscoop op coördinaten XYZ, in orde.
Gyro-Stabilisierung auf den Koordinaten XYZ, bereit.
   Korpustyp: Untertitel
apparatuur voor het ledigen van een gyroscoop
Vorrichtung zum Evakuieren von Kreiseln
   Korpustyp: EU IATE
gyroscoop voor het stabiliseren van schepen
Gyroscop zum Stabilisieren von Schiffen
   Korpustyp: EU IATE
gyroscoop voor het stabiliseren van schepen
Kreiseleinrichtung zum stabilisieren von Schiffen
   Korpustyp: EU IATE
Een night-vision camera op een boot gestabiliseerd door een gyroscoop.
Mit einer Nachtkamera, auf einem Boot.
   Korpustyp: Untertitel
Je brengt de gyroscoop van 'n geleide raket uit koers met 'n 'n signalenbundel of zo.
Die gyroskopischen Kontrollen einer Rakete mit einem Funkstrahl oder so aus der Balance werfen.
   Korpustyp: Untertitel
minder (beter) dan 0,1 graad per uur indien de gyroscoop is gespecificeerd om ononderbroken te werken bij een lineair versnellingsniveau onder de 10 g; of
kleiner (besser) als 0,1°/h, spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungspegeln kleiner als 10 g, oder
   Korpustyp: EU DGT-TM
minder (beter) dan 0,5 graad per uur indien de gyroscoop is gespecificeerd om te werken bij lineaire versnellingsniveaus van 10 t/m 100 g; of
kleiner (besser) als 0,5°/h, spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungspegeln im Bereich von 10 g bis 100 g, oder
   Korpustyp: EU DGT-TM