In der Türkei demonstrierten Hunderte Anhänger der nationalistischen, halbstaatlichen Organisation „die Grauen Wölfe“ lautstark vor dem Ökumenischen Patriarchat, warfen Steine und Holzstücke, danach henkten sie die Puppe eines griechischen Priesters und zündeten sie an.

In Turkije hebben honderden Turkse nationalisten die lid zijn van de paramilitaire organisatie de Grijze Wolven, heftig gedemonstreerd tegen het Oecumenisch Patriarchaat. Ze gooiden met stokken en stenen en er werd een pop, een personificatie van een Griekse priester, opgehangen en in brand gestoken.

Der Mann, der heute gehenkt wurde...

Er is een man vandaag opgehangen.

Er soll gehenkt werden.

Hij zal opgehangen worden.

Papa und meine Schwester gehenkt.

Mijn vader en mijn zus werden opgehangen.

Ich bin erstochen worden, erschossen, vergiftet bin erfroren, gehenkt, unter Strom gesetzt und verbrannt worden.

lk werd neergestoken, neergeknald, vergiftigd ingevroren, opgehangen, geëlektrocuteerd en verbrand.

Ihr seid der, der meine Freunde henkt.

U heeft veel vrienden opgehangen.