5 weitere Verwendungsbeispiele mit "kleine Bucht"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Er kreist um die kleine Bucht.

- Hij zwemt om dat eilandje heen.

   Korpustyp: Untertitel

- Da gibt's doch eine kleine Bucht mit Pier?

- Bij die kleine grot en die steiger?

   Korpustyp: Untertitel

Man muss sich also auf diese kleine Bucht konzentrieren, um dem ein Ende zu machen.

Dus je moet je blijven focussen op die lagune in Taiji... om dit stilgelegd te krijgen.

   Korpustyp: Untertitel

Sehen Sie diese umgestürzten Baumstämme? Und darunter den grauen Felsen und die kleine Bucht?

Zie je die omgevallen boomstammen met die rotsen eronder en dat strand?

   Korpustyp: Untertitel

Es gibt folgende kleine Änderung: „in Erwägung, dass die drei Selbstmorde von in der Bucht von Guantánamo Gefangenen am 10. Juni 2006 die internationale Besorgnis über das Gefangenenlager weiter vergrößert haben“ – in der englischen Version wird „ the detention facilities“ ersetzt durch „ the detention facilities“.

Er is één kleine verandering: ‘whereas on 10 June 2006 the suicides of three detainees at Guantánamo Bay have raised further international concern the detention facilities’ - in plaats van ‘the detention facilities’.

   Korpustyp: EU