linguatools-Logo
13 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
klepje Klappe 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

klepje Verschlusskappe 2 Türchen 2 jetzt nur graue Türchen 1 Blendschutz 1 Blende gelegt 1 Klappe vorne 1

Verwendungsbeispiele

klepje Verschlusskappe
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Fluticasone furoate GSK neusspray is een hoofdzakelijk gebroken wit plastic hulpmiddel met een dosisindicatievenster en aan de zijkant een lichtblauw palletje en klepje dat in verbinding staat met een afsluiter.
Fluticasone furoate GSK Nasenspray Suspension ist ein vorwiegend weißliches Kunststoffgehäuse mit einem Sichtfenster zur Füllstandskontrolle, einem türkisfarbenen seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes und einer Verschlusskappe mit Dichtung.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Avamys neusspray is een voornamelijk gebroken wit plastic hulpmiddel met een dosisindicatievenster en aan de zijkant een lichtblauw palletje en klepje dat in verbinding staat met een afsluiter.
Avamys Nasenspray Suspension ist ein vorwiegend weißliches Kunststoffgehäuse mit einem Sichtfenster zur Füllstandskontrolle, einem türkisfarbenen seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes und einer Verschlusskappe mit Dichtung.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


metalen ladenkast met klepjes Ablagekasten aus Metall mit Klappöffnung

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "klepje"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het klepje van de regelaar er uit gehaald.
Ich habe das Reglerventil ausgetauscht.
   Korpustyp: Untertitel
Dus ik speel het af en zie mijn dochter naast haar auto staan... ze heeft 't klepje van de benzinetank open en staat daar als volgt:
Da stand meine Tochter neben ihrem Wagen. Die Tankklappe war auf, sie stand daneben und machte so:
   Korpustyp: Untertitel
Om 't nog erger te maken, plaatsten ze in 't klepje een haakje... alsof zulke lui bedenken dat je daar de benzinedop aan kan ophangen.
Dann haben sie auch noch diesen Halter in der Tankklappe angebracht. Und diese Blödis sollen also wissen, dass der Halter für den Deckel ist.
   Korpustyp: Untertitel
Toen we de close-ups filmden van de bek van de krab, met allerlei losse klepjes en trilhaartjes, hebben we nog vier zogenaamde eetbare krabben gekocht.
Für die extremen Nahaufnahmen... des Mundbereiches, um den sich... viele Härchen und Hebel bewegen, kauften wir noch... vier lebendige Krebse.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,09 Sek. -