linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
laagland Flachland 2 Tiefland

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

laagland Tiefebene 2

Verwendungsbeispiele

laagland Tiefebene
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Laagland
Tiefebene
   Korpustyp: Wikipedia
Desondanks blijft de tenuitvoerlegging van de nieuwe wetgeving onevenwichtig, en de vooruitgang is met name in de noordelijke hooglanden beduidend trager dan in delen van de centrale hooglanden en in gebieden in het laagland.
Bei allem verläuft die Umsetzung der neuen Gesetzgebung noch stockend, und die Fortschritte insbesondere in den Hochebenen des Nordens waren merklich langsamer als in Teilen des zentralen Hochlandes und in der Tiefebene.
   Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


laaglands runderras Tieflandrasse
Niederungsviehrasse

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "laagland"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Chinees Laagland
Nordchinesische Ebene
   Korpustyp: Wikipedia
Russisch Laagland
Osteuropäische Ebene
   Korpustyp: Wikipedia
Laagland van Anadyr
Anadyrtiefland
   Korpustyp: Wikipedia
Jij krijgt niets van mijn laagland whisky.
Du bekommst nichts von meinem Lowland Malt.
   Korpustyp: Untertitel
Dat geeft de bewoners van het laagland een bepaalde basiszekerheid.
Die Flachlandbewohner erhalten dadurch eine gewisse Grundsicherheit.
   Korpustyp: EU
Jij pikte die laaglander op, die de Black Pike kolen overeenkomst met Mags Bennet verknalde.
Sie haben den Flachländer angeschleppt, der Black Pike Coal in einem Deal mit Mags Bennett hereinlegte.
   Korpustyp: Untertitel
Voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland en van de montane en alpiene zones
Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,13 Sek. -