Typische Wortverbindungen und Kollokationen

positieve lijst	Positivliste 166 positives Verzeichnise
geblokkeerde lijst	starre Liste
beperkte lijst	Auswahlliste 3 engere Wahl
periodieke lijst	periodische Liste
Rode Lijst	Rote Liste der IUCN
zwarte lijst	schwarze Liste 115 Erstellung von schwarzen Listen
Prodcom-lijst	Prodcom-Liste 18
eerste lijst	Kategorie-I-Sicherheit
lijst A	Liste A Verzeichnis A
lijst B	Verzeichnis B
civiele lijst	jährliches Einkommen des Staatsoberhaupt jährliche Bezüge des Staatsoberhaupts
grijze lijst	graue Liste 11
dynamische lijst	ausbaufähige Liste
indicatieve lijst	informatorische Liste 1
oranje lijst	gelbe Liste
negatieve lijst	Negativliste 39 Liste A Liste nicht förderungswürdiger Waren
gesloten lijst	geschlossene Liste 2
transnationale lijst	länderübergreifende Liste 2
thematische lijst	thematischer Katalog
bibliografische lijst	Titelliste
privé-lijst	Privatliste
omgekeerde lijst	umgekehrtes Protokoll umgekehrtes Auflisten
rode lijst	Rote Liste 1
exhaustieve lijst	Aufzählungsliste
bijgewerkte lijst	fortgeschriebene Liste
algemene lijst	allgemeine Liste 13

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit lijst

276 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Op de lijst, op de lijst.

Erhöht den Preis, erhöht den Preis!

   Korpustyp: Untertitel

Kijk op je lijst.

Finden Sie meinen verdammten Volvo.

   Korpustyp: Untertitel

Een lijst met auto's.

- Zum Beispiel eine Autobestellliste?

   Korpustyp: Untertitel

Hier is een lijst.

An der Hand bleiben.

   Korpustyp: Untertitel

- Nogal een lijst.

Das ist ein schöner Stammbaum, oder nicht?

   Korpustyp: Untertitel

De lijst is gedaan.

Der Aufruf ist beendet.

   Korpustyp: Untertitel

Zie je deze lijst?

Siehst du das hier?

   Korpustyp: Untertitel

Heb je een lijst?

Haben Sie die Passagierliste?

   Korpustyp: Untertitel

Zo werkt de lijst.

Ich muss euren Poochie finden.

   Korpustyp: Untertitel

lk lijst het in.

Ich bin gettin', den dies rahmte.

   Korpustyp: Untertitel

Vind die lijst, Chief

Finden Sie den Zettel mit den Frequenzen.

   Korpustyp: Untertitel

- De lijst voor vanavond.

- Die Auftragsliste für heute nacht.

   Korpustyp: Untertitel

Vraag om een lijst.

Er soll die Spiele auflisten.

   Korpustyp: Untertitel

Geef me de lijst!

Geben Sie mir die Karte.

   Korpustyp: Untertitel

lk sta op lijst.

Die Gewerkschaft steht hinter mir.

   Korpustyp: Untertitel

ls dat de lijst?

Warten Sie, Isabella.

   Korpustyp: Untertitel

Heeft u een lijst?

Haben Sie eine Kabinettsliste aufgestellt?

   Korpustyp: Untertitel

- Wat is de lijst?

- Wovon zum Teufel redest du?

   Korpustyp: Untertitel

Dan wilde die lijst.

Dan wollte das Buch.

   Korpustyp: Untertitel

Lijst van Japanse moorden.

Die Japaner veröffentlichten eine Todesliste.

   Korpustyp: Untertitel

De 'Cup D' lijst.

Oder besser die "Doppel-D"

   Korpustyp: Untertitel

Lijst van koninginnentitels

Titel altägyptischer Königinnen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van maximumsnelheden

Zulässige Höchstgeschwindigkeit

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van modelspoorschalen

Maßstäbe der Modelleisenbahn

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van eponiemen

Deonyme nach Sachgebiet

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van erfgoedregisters

Denkmalliste

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van essentiële geneesmiddelen

Unentbehrliche Arzneimittel

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van films

Filmtitel

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van filosofen

Zeittafel zur Philosophiegeschichte

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van geannuleerde spaceshuttlemissies

Abgesagte Space-Shuttle-Missionen

   Korpustyp: Wikipedia

Zwarte lijst van Hollywood

Hollywood Ten

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van goniometrische gelijkheden

Formelsammlung Trigonometrie

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van grote getallen

Zahlennamen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van houtsoorten

Hölzer

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van integralen

Tabelle von Ableitungs- und Stammfunktionen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van integralen

Integraltafel

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van katholieke universiteiten

Katholische Universität

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van BMW-automodellen

BMW-Pkw

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Batman-strips

Batman (Comicserien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Bulgaarse kentekens

Kfz-Kennzeichen (Bulgarien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Deense hoofdwegen

Primærrute

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Duitse basketbalkampioenen

Deutscher Meister (Basketball)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Duitse gerechten

Deutsche Küche

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Duitse stationsafkortingen

Bahnamtliches Betriebsstellenverzeichnis

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Europese Commissies

Kommission Rey

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Europese wandelroutes

Europäische Fernwanderwege

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van FCI-nummers

Hunderassen in der Systematik der FCI

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Griekse kentekens

Kfz-Kennzeichen (Griechenland)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van HTML-kleuren

Webfarbe

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van HTTP-statuscodes

HTTP-Statuscode

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Idols-series

Castingshow

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Litouwse hoofdwegen

Verkehr in Litauen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Luxemburgse films

Luxemburgischer Film

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Moldavische kentekens

Kfz-Kennzeichen (Moldawien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Nederlandse autosnelwegen

Autobahn (Niederlande)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Nederlandse netnummers

Hunding/Telefonvorwahlen Niederlande

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Nederlandse netnummers

Telefonvorwahl (Niederlande)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Oekraïense autowegen

Fernstraßen in der Ukraine

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Oekraïense kentekens

Kfz-Kennzeichen (Ukraine)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Onafhankelijken

Landesring der Unabhängigen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Poolse kentekens

Kfz-Kennzeichen (Polen)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Roemeense kentekens

Kfz-Kennzeichen (Rumänien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Superman-strips

Superman (Comicserien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Thomascantors

Thomaskantor

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Tsjechische kentekens

Kfz-Kennzeichen (Tschechien)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Zwitserse gemeenten

Gemeinden der Schweiz-A

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van ballonevenementen

Montgolfiade

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van boeddhistische personen

Personen des Buddhismus

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van buitenspelen

Kinderspiel

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van carrosseriebouwers

Karosseriebauunternehmen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van chemische stoffen

Redaktion Chemie/Chemikalienliste

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van dierengeluiden

Tierlautbezeichnungen

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van digitale opslagmedia

Datenspeicher

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van eetbare paddenstoelen

Speisepilz

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van eeuwen

Jahreskalender

   Korpustyp: Wikipedia

Mijn geheime lijst:

"Meine geheime Wunschliste:

   Korpustyp: Untertitel

Hoog op onze lijst?

Hat er Priorität für uns?

   Korpustyp: Untertitel

Dat is dezelfde lijst!

Das ist die gleiche...

   Korpustyp: Untertitel

Waar is die lijst?

Wo ist der Zettel mit den Nummern?

   Korpustyp: Untertitel

De lijst van vanmorgen.

Die Fälle von heute.

   Korpustyp: Untertitel

Lijst van videospellen

Ludografie

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van violisten

Geiger (Musiker)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van vogels

Systematik der Vögel

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wereldkampioenen koppelkoers

Zweier-Mannschaftsfahren

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wereldkampioenen puntenkoers

Punktefahren

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wereldkampioenen sprint

Ergebnisse der UCI-Bahn-Weltmeisterschaften (Sprint)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wereldkampioenen tijdrijden

Zeitfahren (Bahnradsport)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wereldrecords atletiek

Leichtathletik-Weltrekorde

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wielrenners

Radrennfahrer

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van wiskundige symbolen

Mathematische Symbole

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van woningtypen

Remoxi/Übersetzungswerkstatt

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van zwemslagen

Schwimmstil

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van prominente atheïsten

Bertonymus

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van rundveerassen

Rasseschlüssel (Rind)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van schaakmachines

Schachprogramm

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van schildpaddensoorten

Systematik der Schildkröten

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van stripauteurs

Person (Comic)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van tropische zoetwateraquariumvissen

Süßwasserzierfisch

   Korpustyp: Wikipedia

Geen lijst symptomen, maar een lijst oorzaken en één symptoom.

Statt mehrerer Symptome haben wir mehrere Ursachen für ein Symptom.

   Korpustyp: Untertitel

- De lijst is los verstuurd. Een hele lijst.

Ja, sie hat eben den Bedarf gemeldet.

   Korpustyp: Untertitel