linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
luchtpomp Luftpumpe 4 Druckluftpumpe
Blasebalg

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

luchtpomp Beatmungsbeutel und die Salzlösung 1 Luftpumpe brauchte 1

Verwendungsbeispiele

luchtpompLuftpumpe
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

geen luchtpomp of pomp met de laagste werkelijke luchtstroom.
keine Luftpumpe oder Pumpe mit dem niedrigsten tatsächlichen Luftdurchsatz.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Wanneer is die luchtpomp klaar?
Wann ist die Luftpumpe fertig?
   Korpustyp: Untertitel
Waar is de luchtpomp?
Louis, wo ist die Luftpumpe?
   Korpustyp: Untertitel
lk vond het al onrealistisch dat je een vriendin had zonder luchtpomp.
Und ich dachte schon, es wäre unrealistisch, als du eine Freundin hattest, die keine Luftpumpe brauchte.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


natte luchtpomp Kondensat-Pumpe
dubbelwerkende luchtpomp zweistufiger Kompressor

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "luchtpomp"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

lk heb een reuze katheter nodig, een 16 mm naald en de grootste luchtpomp. en iets dat een vacht kan scheren.
Uh, ich werde einen großen Katheter brauchen, eine 16er Hohlnadel, den größten Beatmungsbeutel den ihr finden könnt, und etwas um Fell zu rasieren.
   Korpustyp: Untertitel
Deze hulpkracht of onafhankelijke kracht kan worden opgewekt door een mechanisch, hydraulisch, pneumatisch, elektrisch of gecombineerd systeem (bijvoorbeeld een oliepomp, een luchtpomp, een accumulator).
Die Hilfs- oder Fremdkraft kann mechanisch, hydraulisch, pneumatisch, elektrisch oder durch ein kombiniertes System erzeugt werden (beispielsweise durch Druckölpumpen, Luftpresser, Speicher usw.).
   Korpustyp: EU DGT-TM