Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Nas	uch zakdoek nomen
Endothal-Na	endothal-natrium
Physik na	uurkunde nomen
Soda na	on nomen
gewiss na	uurlijk adj
NA-Stein	ertsslakken NA-steen
na ja	nou 24
Na-K ATPase	Na-K adenosine-trifosfatase
Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze	cyclaamzuur en natriumcyclamaat en calciumcyclamaat cyclaamzuur en Na-en Ca-zouten ervan

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit na

220 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Na?

- Geef je haar geld?

   Korpustyp: Untertitel

Na?

Kan dat op hun muziek?

   Korpustyp: Untertitel

- Na?

Wil je hem gaan kijken?

   Korpustyp: Untertitel

Na, schön, na, schön.

Misschien een beetje harder.

   Korpustyp: Untertitel

Na schön, na schön.

Wat was het? Zestig ruggen?

   Korpustyp: Untertitel

Na gut. Na gut.

Okee, je hebt gelijk.

   Korpustyp: Untertitel

Na, na, na. Zyanid in einer Zigarette?

- Cyaankali in 'n sigaret?

   Korpustyp: Untertitel

Na los, na los, na los!

Schiet op, schiet op.

   Korpustyp: Untertitel

Na und?

Wat doet het ertoe?

   Korpustyp: Untertitel

Na los.

Waarom moeten we weg?

   Korpustyp: Untertitel

-Na, selbstverständlich.

- Een uniek soort.

   Korpustyp: Untertitel

Na dann!

Begin er maar aan.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, warte.

Die zijn nog niet jarig.

   Korpustyp: Untertitel

Na, wunderbar.

- O, de betrekking, prachtig.

   Korpustyp: Untertitel

Na komm!

Mag ik het zien?

   Korpustyp: Untertitel

Na toll!

Hoelang duurt het eer ze hier zijn?

   Korpustyp: Untertitel

Na los.

Je gezicht op de grond.

   Korpustyp: Untertitel

"Na, bereit?

Klaar om naar huis te gaan?

   Korpustyp: Untertitel

Na und?

Alles lag uit elkaar.

   Korpustyp: Untertitel

- Na schön.

Zeg 't maar, knul.

   Korpustyp: Untertitel

- Na schön.

-Je kunt niets doen.

   Korpustyp: Untertitel

Na und?

- Wat is daarmee?

   Korpustyp: Untertitel

-Na klar.

Zag je hoe ik je vader liet verdwijnen?

   Korpustyp: Untertitel

Na ja!

Hebben jullie contact met haar gehad?

   Korpustyp: Untertitel

- Na, Prost!

Gedver, het is op rijm.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, los.

Terug naar de klas.

   Korpustyp: Untertitel

Na gut!

Bloed spoot alle kanten op, maar hij vertrok geen spier.

   Korpustyp: Untertitel

- Na klar.

- Maak je niet druk.

   Korpustyp: Untertitel

- Na los.

Handen op de tafel.

   Korpustyp: Untertitel

Na los.

Dit is niet het moment om uit te rusten.

   Korpustyp: Untertitel

- Na klar.

Absoluut, moet je doen.

   Korpustyp: Untertitel

- Na und?

Moeten wij onbekwamen betalen?

   Korpustyp: Untertitel

Na los!

Maak dat je wegkomt.

   Korpustyp: Untertitel

Na los!

Dus we moeten nog een heel eind.

   Korpustyp: Untertitel

Na los!

We gaan, Genji.

   Korpustyp: Untertitel

Na los.

Vooruit, schiet op.

   Korpustyp: Untertitel

- Na und?

- Wat moet ik daarmee?

   Korpustyp: Untertitel

-Na bitte.

Je zult het vast fantastisch vinden!

   Korpustyp: Untertitel

- Na, klar.

- Dat doen we, in orde.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, klar!

- Heb ik gedaan.

   Korpustyp: Untertitel

Na, super!

Als het dat maar is, ben ik bang.

   Korpustyp: Untertitel

Na ja!

We hebben nog een lichaam gevonden.

   Korpustyp: Untertitel

Na los.

Praat 'm om, schat.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, klar.

- Dat is voor mijn vrouw.

   Korpustyp: Untertitel

- Na klar.

Pak deze kant maar.

   Korpustyp: Untertitel

Na klasse!

- Te gek, Phoebs.

   Korpustyp: Untertitel

Na typisch!

He Said, She Said

   Korpustyp: Wikipedia

Lan Na

Koninkrijk Lanna

   Korpustyp: Wikipedia

Na schön, na schön, Mann.

Oke, oke man.

   Korpustyp: Untertitel

- Ok, was soll's, na gut, na gut, na gut.

Wat maakt het ook uit. Natuurlijk.

   Korpustyp: Untertitel

Na los. Na los. Wir müssen weiter.

Vooruit, we moeten in beweging blijven.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, na. Hören Sie mich an.

- Nee, luister naar me.

   Korpustyp: Untertitel

Na na, geh runter von mir!

Het is nog een Cycloop, alleen heeft deze vijf ogen.

   Korpustyp: Untertitel

Na, na... wo sind denn Ihre Manieren?

Tjonge... Waar zijn je manieren?

   Korpustyp: Untertitel

Na, na, das tut nicht weh.

Stil maar. Dit gaat geen pijn doen.

   Korpustyp: Untertitel

- Na na, Elizabeth, warum so feindselig?

Beetje op je teentjes getrapt?

   Korpustyp: Untertitel

"Na los, na los, friss dein Futter."

"Toe maar! Toe maar! "Prop je vol met eten."

   Korpustyp: Untertitel

- Na, und ob!

ln de bajes is het anders.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, mein Mädchen?

Hoe gaat het, schatje.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, Gandalf der Zauberer.

- Naar Gandalf de Tovenaar.

   Korpustyp: Untertitel

-Na los, ganz runter.

- Plat op de grond.

   Korpustyp: Untertitel

Na, sie finden!

Help me ze te vinden.

   Korpustyp: Untertitel

Na, wer bin ich?

Wie denk je dat ik ben?

   Korpustyp: Untertitel

Na, geht doch.

En, gaat toch.

   Korpustyp: Untertitel

Na, im Allgemeinen.

Gewoon, in het algemeen.

   Korpustyp: Untertitel

Na, vielen Dank auch.

ln ieder geval, bedankt.

   Korpustyp: Untertitel

- Na wenn schon!

Wat maakt dat uit?

   Korpustyp: Untertitel

Na, was meint ihr?

Wat vinden jullie ervan?

   Korpustyp: Untertitel

Na ja, ist'n lnsider.

Da's iets uit Minnesota.

   Korpustyp: Untertitel

"Na gut" was?

ln orde, wat?

   Korpustyp: Untertitel

Na, was sagt ihr?

Wat denk je ervan?

   Korpustyp: Untertitel

Na, so wie Geoff.

Een beetje zoals Geoff.

   Korpustyp: Untertitel

Na schön. Hab's kapiert.

Prima, ik snap het.

   Korpustyp: Untertitel

- Na warte, ich werde...

- Wacht, ik zal...

   Korpustyp: Untertitel

Na, hast du Angst?

En, ben je bang?

   Korpustyp: Untertitel

Na, wie geht's?

Hoe gaat het?

   Korpustyp: Untertitel

Na los, beweg dich!

Schiet een beetje op.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, so was.

- Je meent het!

   Korpustyp: Untertitel

Na komm. Wach auf.

Komaan, wakker worden.

   Korpustyp: Untertitel

Na, so vertieft!

wat sta je te peinzen!

   Korpustyp: Untertitel

Na los, Will.

Eens kijken wat ze hebben.

   Korpustyp: Untertitel

Na, wie geht's?

Hoe gaat het me je?

   Korpustyp: Untertitel

Na, in Gedanken?

Aan wat denk je?

   Korpustyp: Untertitel

- Na, was wohl?

- Wat zou je denken?

   Korpustyp: Untertitel

- Na los, weck sie.

Vraag wat ze hier doen.

   Korpustyp: Untertitel

Na los, gehen wir.

We zijn hier weg.

   Korpustyp: Untertitel

Na los, mach schon!

Gooi het naar hem.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, übertreibt mal nicht.

- Maak er niet te veel drukte over.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, wie geht's so?

- Dag, hoe gaat het?

   Korpustyp: Untertitel

- Na, was sagst du?

En wat vind jij, Art?

   Korpustyp: Untertitel

Na, wer sagt's denn?

Zei ik het niet?

   Korpustyp: Untertitel

Na los, melk ihn!

Vooruit, melk hem.

   Korpustyp: Untertitel

Na danke, Mr Smith.

Fijne wetenschappelijke analyse.

   Korpustyp: Untertitel

Na klar, Booky.

Dat zei je zeker, meid.

   Korpustyp: Untertitel

Ach, na ja.

Je bent een sterke vrouw... sterke handen.

   Korpustyp: Untertitel

Na, wie wäre das?

Wat zeg je daarvan?

   Korpustyp: Untertitel

Na los, du Partybär.

Sta op, vetzak.

   Korpustyp: Untertitel

Na komm, schlag ihn!

Toe. Versla hem.

   Korpustyp: Untertitel

Na, vielen Dank auch.

- Dat is een beetje kleinerend.

   Korpustyp: Untertitel

- Na, das eben, Alter.

Wat ik zei. - Wat?

   Korpustyp: Untertitel