linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
natürliche Selektion natuurlijke selectie 2

Verwendungsbeispiele

natürliche Selektion natuurlijke selectie
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die natürliche Selektion ist keine unfehlbare Macht.
De natuurlijke selectie is geen feilloze kracht.
   Korpustyp: Untertitel
Es wäre so schädlich für ein Organ, dass es die natürliche Selektion nicht überleben würde.
Het zou zo nadelig zijn voor het orgaan, dat het het proces van natuurlijke selectie niet zou overleven.
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "natürliche Selektion"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ich habe online sehr viel gelesen... über Evolution und natürliche Selektion und wie...
lk heb gelezen op het internet szelekcióról en natuurlijke evolutie.
   Korpustyp: Untertitel
(spricht wie ein Roboter) Durch natürliche Selektion wird das Überleben unserer Art gesichert.
Daarom is de soort zo succesvol vanuit een evolutionair oogpunt.
   Korpustyp: Untertitel
Die natürliche Selektion hätte die Schwachen aussortiert, aber nur im Laufe der Zeit.
De zwakken zouden vanzelf verdwijnen maar dat zou heel lang duren.
   Korpustyp: Untertitel
Diese Politik zeichnet sich durch harte Maßnahmen gegen diejenigen aus, die nicht von großen Unternehmen benötigt werden, und lässt die selektive Legalisierung und Integration in den Arbeitsmarkt von Einwanderern, die den Anforderungen der Monopole gerecht werden, als illegale Immigration gelten - natürlich unter weit weniger günstigen Bedingungen.
Kenmerkend voor dit beleid zijn de harde maatregelen tegen degenen die het grootkapitaal niet nodig heeft en die illegale immigranten worden genoemd, terwijl de immigranten die wel beantwoorden aan de behoeften van de monopolies op selectieve wijze worden gelegaliseerd en geïntegreerd in de arbeidsmarkt, zij het dan onder zeer ongunstige voorwaarden.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,05 Sek. -