Ongereguleerd bodemvistuig kan ook onderzeese bergen bereiken, waarbij het zich een weg baant over de oceaanbodem en al het leven op zijn pad vernietigt.

Die ungeregelte Verwendung von Grundfanggeräten kann, wenn diese sich ihren Weg über den Meeresgrund freischaufeln und alles Leben, das ihnen in den Weg kommt, vernichten, auch Unterwasserberge oder Seeberge betreffen.

Dan ligt al het bewijs op de oceaanbodem.

Alle Beweise sinken auf den Meeresgrund.

Dat jij nu op de oceaanbodem werkt.

Und jetzt arbeitest du auf dem Meeresgrund...

Wie verbergt er nou een ruimteschip op de oceaanbodem?

Wissen Sie, wie lächerlich es ist, ein Sternenschiff auf dem Meeresgrund zu verbergen?

De B-52 ligt hier op de oceaanbodem, op een diepte van 2400 meter... Of 1333 vadem.

Die B-52 liegt auf dem Meeresgrund in einer Tiefe von achttausend Fuß oder 1333 Faden.

We moeten dit een halt toeroepen, die Hubot bastaards horen thuis op de oceaanbodem!

Wir WERDEN das aufhalten! Die Scheiß-Hubots gehören auf den Meeresgrund!

Hij is van de oceaanbodem gevist.

Ein Bergungsschiff hat sie vom Meeresgrund geborgen.

De verhalen die we als kinderen hoorden gingen over land dat van de oceaanbodem werd geplukt met een gigantische vishaak of neergesmeten door vertoornde goden.

Die Geschichten, die wir als Kinder hörten, handelten von Ländern, die durch gigantische Fische vom Meeresgrund gepflückt oder durch wütende Götter aus dem Himmel weggefegt wurden.

We zouden een scan moeten maken van de oceaanbodem, ik heb abnormale temperatuur-variaties waargenomen, in het water rond de Stad, ik denk dat er verder onderzoek nodig is.

Ich bin der Meinung, wir sollten einen Scan des Meeresgrunds machen. Ich habe in dem Wasser, das die Stadt umgibt, anomale Temperatur Werte erhalten. Ich denke wir sollten der Sache nachgehen.

Op de oceaanbodem zijn er noch armen noch rijken.

Auf dem Ozeanboden gibt's weder Reiche, noch Arme.

Het zwarte spul op de oceaanbodem is koraal en het witte spul, is zand.

Die schwarzen Dinge auf dem Ozeanboden sind Korallen und die weißen, naja, das ist Sand.

Wil hij de oceaanbodem nog ophogen?

Versucht er immer noch, den Meeresboden anzuheben?

- Deze witte markeringen... zijn verticale luchtschachten dicht onder de oppervlakte... mogelijke toegangen tot de stad, maar de meeste liggen onder de oceaanbodem.

- Diese weißen Markierungen stellen vertikale Luftschächte dar, die nahe an der Oberfläche sind. Mögliche Zugangspunkte zur Stadt, aber die meisten von ihnen, liegen unter dem Meeresboden.

Die me naar de oceaanbodem brengt om met 40 eco-terroristen te vechten... die naar een gek luisteren, die de hele oostkust wilt aanvallen met zenuwgas?!

U-Boots, der mich auf den Grund des Ozeans bringt, wo vierzig Öko-Terroristen von einem Irren angeführt werden, der die gesamte Ostküste mit Nervengas bombardieren will?

We zouden een scan moeten maken van de oceaanbodem, ik heb abnormale temperatuur-variaties waargenomen, in het water rond de Stad, ik denk dat er verder onderzoek nodig is.

Ich bin der Meinung, wir sollten einen Scan des Meeresgrunds machen. Ich habe in dem Wasser, das die Stadt umgibt, anomale Temperatur Werte erhalten. Ich denke wir sollten der Sache nachgehen.

Ongereguleerd bodemvistuig kan ook onderzeese bergen bereiken, waarbij het zich een weg baant over de oceaanbodem en al het leven op zijn pad vernietigt.

Die ungeregelte Verwendung von Grundfanggeräten kann, wenn diese sich ihren Weg über den Meeresgrund freischaufeln und alles Leben, das ihnen in den Weg kommt, vernichten, auch Unterwasserberge oder Seeberge betreffen.

Zijn huis bevond zich op de oceaanbodem, een paleis van koraal en edelstenen.

Auf dem Grund des Ozeans baute er einen Palast aus Korallen und Juwelen.

Wie verbergt er nou een ruimteschip op de oceaanbodem?

Wissen Sie, wie lächerlich es ist, ein Sternenschiff auf dem Meeresgrund zu verbergen?