10 weitere Verwendungsbeispiele mit "orale Applikation"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Entfernen Sie die Schutzkappe vom Applikator für die orale Verabreichung.

Verwijder het beschermdopje van de applicator voor toediening in de mond.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Akute Toxizität Die akute Toxizität von Isotretinoin nach oraler Applikation wurde an verschiedenen Tierspezies ermittelt.

Acute toxiciteit De orale acute toxiciteit van isotretinoïne werd bij verschillende diersoorten bepaald.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

noch aufgesetzten Applikator für die orale Verabreichung und prüfen Sie, ob das Pulver vollständig suspendiert (aufgelöst) ist.

nog steeds verbonden, de glazen flacon schudden en controleer of het poeder volledig is gesuspendeerd.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

noch aufgesetzten Applikator für die orale Verabreichung und prüfen Sie, ob das Pulver vollständig suspendiert (aufgelöst) ist.

verbonden, de glazen flacon schudden en controleer of het poeder volledig is gesuspendeerd.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Leflunomid wurde in Versuchen zur akuten Toxizität an Mäusen und Ratten nach oraler und intraperitonealer Applikation geprüft.

In studies naar de acute toxiciteit is leflunomide, oraal en intraperitoneaal toegediend, bestudeerd bij muizen en ratten.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Hohe Cysteamindosen führen sowohl nach oraler als auch nach parenteraler Applikation zu Duodenalulzera bei Ratten und Mäusen, nicht jedoch bei Affen.

Hoge doses cysteamine, zowel via orale als parenterale weg, veroorzaken duodenum zweren bij ratten en muizen maar niet bij apen.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Die orale Applikation von Pseudoephedrin in der empfohlenen Dosierung kann weitere sympathomimetische Wirkungen hervorrufen, wie etwa eine Erhöhung des Blutdrucks, eine Tachykardie oder Manifestationen einer ZNS-Erregung.

7 Bij de aanbevolen orale doses kan pseudo-efedrine andere sympathicomimetische effecten veroorzaken zoals bloeddrukverhoging, tachycardie of symptomen van stimulatie van het centrale zenuwstelsel.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Er ist in zwei Formen erhältlich: • als Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in einem Applikator für die orale Verabreichung (Mundspritze); • als Suspension zum Einnehmen in einem gebrauchsfertigen Applikator für die orale Verabreichung (Mundspritze) oder in einer Tube.

Het is verkrijgbaar in twee vormen: • een poeder en een oplosmiddel ter bereiding van een orale suspensie in een applicator; • een orale suspensie in een voorgevuld(e) applicator of buisje.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

3 Nach gleichzeitiger oraler Gabe von 2-mal täglich 200 mg Ketoconazol erhöhten sich die mittlere Retapamulin AUC(0-24) und Cmax nach topischer Applikation von 1% Retapamulin Salbe auf abgeschürfter Haut von gesunden erwachsenen Männern um 81%.

Gelijktijdige toediening van oraal ketoconazol 200 mg tweemaal daags verhoogde, na lokale applicatie van retapamulinezalf 1% op geschaafde huid van gezonde volwassen mannen, de gemiddelde retapamuline AUC(0-24) en Cmax met 81%.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Wirkung von Nahrung auf die Resorption bei gesunden Probanden nach oraler Applikation Im Vergleich zur nüchternen Einnahme steigt die AUC von Posaconazol bei Einnahme zusammen mit einer fettfreien Mahlzeit oder einem Nahrungsergänzungsmittel (14 Gramm Fett) um den Faktor 2,6, bei Einnahme mit einer stark fetthaltigen Mahlzeit (~ 50 Gramm Fett) um den Faktor 4.

Effect van voedsel op orale absorptie in gezonde vrijwilligers De AUC van posaconazol is ongeveer 2,6 keer groter wanneer toegediend met een niet-vetrijke maaltijd of voedingssupplement (14 gram vet) en 4 keer groter wanneer toegediend met een vetrijke maaltijd (~ 50 gram vet) vergeleken met de nuchtere toestand.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU