Typische Wortverbindungen und Kollokationen

pakking	Dichtung 36 Packung 1 Flachdichtung Dichtscheibe Dichtungspackung Stopfbuchspackung Packungsdichtung Isolierscheibe Dichtungsplatte Dichtflansch Rahmendichtung Halterung Deckglashalterung Zylinder-Stopfbuchse Wellenleiterdichtung
dichtste pakking	dichteste Packung
pak-toestel	Pak-kamera
gegoten pakking	eingeschwemmte Dichtungsmasse eingegossene Dichtung
metalloplastische pakking	metalloplastische Dichtung
geluidisolerend pak	Schallschutzanzüge
geordende pakking	geschichtete Fuellkoerperpackung geordnete Fuellung
ongeordende pakking	regellose Fuellung
random pakking	regellose Fuellung
pak sneeuw	Schneedecke 1
dichte pakking	Dichtung geschlossene Bodenstruktur
losse pakking	lockeres Gefuege
bordpapieren pakking	Pappdichtung
lekvrije pakking	Dichtung

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit pak

254 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Pak, pak, pak Pak een meisje

Geh, geh, geh Geh endlich ran

   Korpustyp: Untertitel

Pak ze, pak ze.

Weiter, weiter, weiter.

   Korpustyp: Untertitel

Pak het, pak het.

Greif ihn dir, greif ihn.

   Korpustyp: Untertitel

Pak. Pak 'm dan.

Hol's. Na los, hol's!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, pak hem!

Haltet ihn, haltet ihn!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, pak hem

Auf den Boden mit ihm.

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan, pak aan.

Weiter!

   Korpustyp: Untertitel

Pak het. Pak het.

Fass den Griff an.

   Korpustyp: Untertitel

Pak een, pak een Pak een meisje

Ge-de, Ge-de, Ge-de geh doch ran

   Korpustyp: Untertitel

- Pak aan.

- Was ist los?

   Korpustyp: Untertitel

- "Pak ons !"

- "Greift uns!"

   Korpustyp: Untertitel

Pak gereedschap.

Schnappen Sie sich ein Werkzeug.

   Korpustyp: Untertitel

Pak haar.

Ich hab dich, du kleines Äffchen!

   Korpustyp: Untertitel

Pak maar.

Wie laufen die Renovierungsarbeiten an ihrem Vier-Millionen-Dollar-Haus in Brooklyn?

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan.

Wir wären alle besser dran.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem.

Schnappen Sie ihn sich!

   Korpustyp: Untertitel

"Pak ze... "

"Fang sie... "

   Korpustyp: Untertitel

Pak vast.

Hier, halt dich fest!

   Korpustyp: Untertitel

-Pak dit.

- Lass mich dir das geben.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, pak ze allemaal.

Fangt sie! Fangt sie!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem Cole. Pak hem.

Reiß ihm den Arsch auf, Cole.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak hem pap, pak hem.

- Zeig's ihm, Dad!

   Korpustyp: Untertitel

Hier, pak aan. Pak aan.

Los geht's. Schneller!

   Korpustyp: Untertitel

Pak het geld! Pak het geld!

Na los, zeig schon!

   Korpustyp: Untertitel

"Pak je Jezus of pak je mij?"

"Entweder entscheidest du dich für Jesus oder für mich."

   Korpustyp: Untertitel

Pak die trut! Pak die trut!

Macht die Schlampe fertig!

   Korpustyp: Untertitel

Pak dit. Pak dit in beide handen.

Halten Sie es fest, mit beiden Händen.

   Korpustyp: Untertitel

Pak maar 'n mooi tweed pak.

Such dir 'nen Tweedanzug raus.

   Korpustyp: Untertitel

Lori, pak de vulling. Pak het allemaal.

Lori, sammel die Füllung ein, alles.

   Korpustyp: Untertitel

Pak een lucifer, pak die verdomde lucifers.

Ich brauch ein Streichholz, verdammt!

   Korpustyp: Untertitel

Pak je schoenen, pak jij de papieren.

Ihr kriegt die Schuhe, Sie die Papiere.

   Korpustyp: Untertitel

Pak Gethers en zo pak je Hagan.

Finde Gethers, dann findest du Hagan.

   Korpustyp: Untertitel

lk pak je, ik pak je.

Oh, yeah. ich hab dich gleich.

   Korpustyp: Untertitel

Alyssa, pak even... lk pak het wel.

Alyssa, würden Sie mir bitte ...?

   Korpustyp: Untertitel

Pak je spullen maar.

Ihr habt mich gehört!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem gewoon op.

Das geht nicht so einfach.

   Korpustyp: Untertitel

Dupree, pak je helm.

Dupree, setz deinen Helm auf.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak hem, Lee.

- Leg ihn um, Lee!

   Korpustyp: Untertitel

Hier, pak aan.

Haben Sie 'n bisschen Kleingeld?

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan, rotzak.

Verrecke, du Bastard!

   Korpustyp: Untertitel

Pak mijn hand maar.

Du musst mir nur die Hand reichen.

   Korpustyp: Untertitel

Pak je haar ook?

Mit der treibst du's?

   Korpustyp: Untertitel

- Pak maar een kaart.

- Nein, zieh eine.

   Korpustyp: Untertitel

Kijk, een speciaal pak.

Guckt mal, was er für einen Spezialanzug trägt.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem beet, meid.

Greifen Sie ihn sich!

   Korpustyp: Untertitel

- Pak haar sieraden.

- Retten Sie ihren Schmuck.

   Korpustyp: Untertitel

Pak het goed in.

Verstau die Ladung gut, Virgil.

   Korpustyp: Untertitel

Bunny? Pak de bal.

Bunny, bring den Ball.

   Korpustyp: Untertitel

Hier, pak aan.

Hier habt ihr ihn!

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan, apenkop.

Wie gefällt euch das, ihr Affen-Schlaffis?

   Korpustyp: Untertitel

Pak je tijd, Toast.

Yo, lass dir ruhig Zeit, Toast.

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan, smeerlappen!

Das ist für euch, ihr Dreckskerle!

   Korpustyp: Untertitel

- lk pak dit aan.

- Ich komm klar damit.

   Korpustyp: Untertitel

lk pak die wel.

Darf ich sie wieder haben?

   Korpustyp: Untertitel

- Pak mijn hand.

Sie ist aus Fleisch und Blut.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, vriendin.

Gib's ihm, Schwester.

   Korpustyp: Untertitel

Pak me hier vast.

Jetzt legen Sie Ihre Hände hierher.

   Korpustyp: Untertitel

Trek het pak aan.

Ziehen Sie die Rüstung an.

   Korpustyp: Untertitel

Bilal, pak dat touw.

Bilal, die Seile.

   Korpustyp: Untertitel

- lk pak het.

- Hab's schon.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak 'm. - Doe ik.

- Zeig's ihm.

   Korpustyp: Untertitel

- lk pak je wel.

- Ich krieg dich!

   Korpustyp: Untertitel

- lk pak je.

- Ich krieg dich!

   Korpustyp: Untertitel

lk pak hem.

Nur einer von ihnen.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak hem nou maar.

- Legt ihn um.

   Korpustyp: Untertitel

- Een pak slaag, heerlijk.

Eine persönliche Tracht Prügel. Genau wie in meinem Traum.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, Hattie Mae.

Gib's ihm, Hattie Mae!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem, Troy.

Halte ihn auf, Troy!

   Korpustyp: Untertitel

- Pak de tas op.

Heb die Tasche auf.

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem dan verdome ...!

Macht den verdammten Bastard fertig!

   Korpustyp: Untertitel

Pak aan, eikel.

Träum süß, du Wichser!

   Korpustyp: Untertitel

- Pak de fakkels.

Bekämpft sie mit Feuer!

   Korpustyp: Untertitel

Pak jij de telefoon?

Du gehst ans Telefon.

   Korpustyp: Untertitel

Pak je wapen, Golikov.

Zieh deine Waffe, Golikov.

   Korpustyp: Untertitel

Fox, Stokes, pak hem.

Fox, Stokes, hinterher!

   Korpustyp: Untertitel

Pak jezelf samen, Matt.

Kneif lieber die Arschbacken zusammen, Matt.

   Korpustyp: Untertitel

Pak ze maar in.

Suchen Sie bitte die Akten zusammen.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak het anders aan.

- Sie verwenden die falsche Methode.

   Korpustyp: Untertitel

Pak eerst de Jedi.

Zuerst gehst du gegen die Jedi vor.

   Korpustyp: Untertitel

Pak die... die kamerjas.

Gib mir... den Morgenrock.

   Korpustyp: Untertitel

Pak het zelf maar.

- Bedient euch einfach.

   Korpustyp: Untertitel

Verdomme, pak het op.

Machen Sie schon, verdammt!

   Korpustyp: Untertitel

lk pak een andere.

Ich such einen anderen.

   Korpustyp: Untertitel

- lk pak het wel.

- Habe ich auch gemerkt.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak de flyer.

Heb den Flyer auf.

   Korpustyp: Untertitel

Pak Murat niet aan.

Fass Murat nicht an.

   Korpustyp: Untertitel

Caleb, pak hem vast.

Caleb, halt ihn!

   Korpustyp: Untertitel

Hier, pak aan.

- Hier, zum Mittagessen.

   Korpustyp: Untertitel

Dit pak ik wel.

Ich fühle mich richtig schrecklich.

   Korpustyp: Untertitel

lk pak hen aan.

Ich kümmere mich um sie.

   Korpustyp: Untertitel

Pak maar een potlood.

Schreib es lieber auf.

   Korpustyp: Untertitel

Lk pak even m'n...

- Ich will nur mein...

   Korpustyp: Untertitel

lk pak hem. Begrepen?

Dann wird er Maß genommen.

   Korpustyp: Untertitel

- Pak hem, Lilly.

Leg ihn um, Lilly!

   Korpustyp: Untertitel

lk pak haar later.

Sie kann warten.

   Korpustyp: Untertitel

lk pak de aandelen.

Moment, ihre Aktien.

   Korpustyp: Untertitel

Stanley... pak de voordeur.

Stanley an die Vordertür!

   Korpustyp: Untertitel

Stef, pak de achterkant.

Stef? Du nach hinten.

   Korpustyp: Untertitel

Man, ik pak wel...

Oh Mann. Das ist nicht gut!

   Korpustyp: Untertitel

Pak hem maar, man!

Ich polier dir die Fresse.

   Korpustyp: Untertitel