linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
pelterij Pelzfell 37 Pelzwerk
Rauchwaren

Verwendungsbeispiele

pelterijPelzfell
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

andere pelterijen, in gehele vellen, ook indien ontdaan van kop, staart of poten
andere Pelzfelle, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Vervaardiging uit niet-samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelterijen
Herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen
   Korpustyp: EU DGT-TM
van pelterijen van zadelrobjongen („whitecoats”) of van klapmutsjongen („bluebacks”)
aus Pelzfellen von Jungtieren der Sattelrobbe (whitecoats) oder von Jungtieren der Mützenrobbe (bluebacks)
   Korpustyp: EU DGT-TM
andere– oegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen
andere– t zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen
   Korpustyp: EU DGT-TM
pelterijen van nertsen, gelooid of anderszins bereid, ook indien zonder kop, staart of poten (m.u.v. samengevoegde pelterijen)
Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nichtzusammengesetzt, von Nerzen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Pelterijen, gelooid of anderszins bereid, samengevoegd:
Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Vervaardiging uit niet-samengevoegde, gelooide of anderszins bereide pelterijen van post 4302
Herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen der Position 4302
   Korpustyp: EU DGT-TM
preparaten voor het behandelen van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen
Zubereitungen zum Behandeln von Spinnstoffen, Leder, Pelzfellen oder anderen Stoffen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bleken of verven, naast snijden en samenvoegen van niet-samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelterijen
Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hoofdstuk 41: Huiden en vellen (andere dan pelterijen), alsmede leder
Kapitel 41: Häute, Felle (andere als Pelzfelle) und Leder
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gelooide pelterij gegerbtes Pelzfell
gegerbte Pelzfelle
bereide pelterij zugerichtetes Pelzfell
zugerichtete Pelzfelle
ongelooide pelterij rohes Pelzfell

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "pelterij"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Afval van looien, pelterij en gebruik van huiden
Beim Gerben, der Pelzfellverarbeitung und der Häute- und Fellbehandlung anfallende Abfälle
   Korpustyp: EU DGT-TM