linguatools-Logo
343 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
plaat Platte 720 Blech 102 Schallplatte 46 Blatt 6 Druckplatte 4 Objektträger
Sandgrund
Sandbänke
Grund
Formblock
Bogen
Sperrholzschicht
Stempelhalterplatte
Druckform
Doppelcroupon
Boden
Austauschboden
Stempelplatte
Schwarte
Holzschwarte
Steinplatte
[Weiteres]
plaat trockene Stelle
seichte Stelle

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


plaats Platz 5.390 Ort 4.273 Stelle 2.238 Stätte 164 Stellung 135 Ortschaft 29 Stuhl 12 Arbeitsplatz 10 Werkstelle
statt
beklede plaat beschichtetes Blech
onverzinkte plaat unbeschichtetes Blech
geclassificeerde plaats Nichtöffentlicher Bereich
archeologische plaats archäologische Stätte
vacante plaats Loch
Leerstelle
plaats delict Tatort 660
geluidsabsorberende plaat Schallschluckplatte
Schalldaemmplatte
Entschallungsplatte
interstitiele plaats Zwischengitterplatz
openbare plaats öffentlicher Ort 3
publieke plaats öffentlicher Ort

plaats Platz
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Sarajevo neemt een bijzondere plaats in in de Europese geschiedenis en cultuur.
Sarajevo nimmt in der europäischen Geschichte und Kultur einen besonderen Platz ein.
   Korpustyp: EU
Booth hoeft zelfs geen plaats te maken voor jou.
Booth wird dir nicht mal etwas Platz machen müssen.
   Korpustyp: Untertitel
Kroatië heeft duidelijk een plaats in de Europese Unie.
Kroatien hat eindeutig einen Platz in der Europäischen Union.
   Korpustyp: EU
Hertford zal zich kwetsen door mijn plaats over te nemen.
Hertford wird dafür büßen, meinen Platz einnehmen zu wollen.
   Korpustyp: Untertitel
Europa kan zich verheugen op een cultureel rijk Schotland, dat in de EU een onafhankelijke plaats inneemt.
Europa kann sich auf ein kulturell reiches Schottland freuen, das einen unabhängigen Platz in der EU einnimmt.
   Korpustyp: EU
Márquez is al tien of elf plaatsen opgeklommen.
Marquez hat bereits zehn oder elf Plätze aufgeholt.
   Korpustyp: Untertitel

100 weitere Verwendungsbeispiele mit plaat

243 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Plaats
Place
   Korpustyp: Wikipedia
te ... ...(plaats)
in .... (Ort)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bełżec (plaats)
Bełżec
   Korpustyp: Wikipedia
Arjeplog (plaats)
Arjeplog
   Korpustyp: Wikipedia
Venhuizen (plaats)
Venhuizen
   Korpustyp: Wikipedia
Redon (plaats)
Redon
   Korpustyp: Wikipedia
Kværkeby (plaats)
Kværkeby
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Legendarische plaats
Mythologischer Ort
   Korpustyp: Wikipedia
Young (plaats)
Young (Uruguay)
   Korpustyp: Wikipedia
Chatanga (plaats)
Chatanga (Ort)
   Korpustyp: Wikipedia
Trevi (plaats)
Trevi (Umbrien)
   Korpustyp: Wikipedia
Trim (plaats)
Trim (Irland)
   Korpustyp: Wikipedia
Olofström (plaats)
Olofström
   Korpustyp: Wikipedia
Jõhvi (plaats)
Jõhvi (Dorf)
   Korpustyp: Wikipedia
Hortobágy (plaats)
Hortobágy
   Korpustyp: Wikipedia
Reyes (plaats)
Reyes (Beni)
   Korpustyp: Wikipedia
Sønderborg (plaats)
Sønderborg
   Korpustyp: Wikipedia
Sønderup (plaats)
Sønderup (Rebild Kommune)
   Korpustyp: Wikipedia
Achmeta (plaats)
Achmeta
   Korpustyp: Wikipedia
Tarabuco (plaats)
Tarabuco
   Korpustyp: Wikipedia
Sjöbo (plaats)
Sjöbo
   Korpustyp: Wikipedia
Skanderborg (plaats)
Skanderborg
   Korpustyp: Wikipedia
Skinnskatteberg (plaats)
Skinnskatteberg
   Korpustyp: Wikipedia
Skive (plaats)
Skive
   Korpustyp: Wikipedia
Skurup (plaats)
Skurup
   Korpustyp: Wikipedia
Bräcke (plaats)
Bräcke
   Korpustyp: Wikipedia
Mölndal (plaats)
Mölndal
   Korpustyp: Wikipedia
Mönsterås (plaats)
Mönsterås
   Korpustyp: Wikipedia
Mörbylånga (plaats)
Mörbylånga
   Korpustyp: Wikipedia
Tibro (plaats)
Tibro
   Korpustyp: Wikipedia
Tierp (plaats)
Tierp
   Korpustyp: Wikipedia
Tigil (plaats)
Tigil (Ort)
   Korpustyp: Wikipedia
Tillamook (plaats)
Tillamook (Oregon)
   Korpustyp: Wikipedia
Nordmaling (plaats)
Nordmaling
   Korpustyp: Wikipedia
Caerphilly (plaats)
Caerphilly
   Korpustyp: Wikipedia
Kangerlussuaq (plaats)
Kangerlussuaq
   Korpustyp: Wikipedia
Gat (plaats)
Gat (Bibel)
   Korpustyp: Wikipedia
Yeniceoba (plaats)
Yeniceoba
   Korpustyp: Wikipedia
Emmaboda (plaats)
Emmaboda
   Korpustyp: Wikipedia
Rebild (plaats)
Rebild
   Korpustyp: Wikipedia
Myra (plaats)
Myra (Lykien)
   Korpustyp: Wikipedia
Abisko (plaats)
Abisko
   Korpustyp: Wikipedia
Vändra (plaats)
Vändra (Stadt)
   Korpustyp: Wikipedia
Vännäs (plaats)
Vännäs
   Korpustyp: Wikipedia
Vårgårda (plaats)
Vårgårda
   Korpustyp: Wikipedia
Chulumani (plaats)
Chulumani
   Korpustyp: Wikipedia
Drongpa (plaats)
Tradün
   Korpustyp: Wikipedia
Dueodde (plaats)
Dueodde
   Korpustyp: Wikipedia
Frederikssund (plaats)
Frederikssund
   Korpustyp: Wikipedia
Gullspång (plaats)
Gullspång
   Korpustyp: Wikipedia
Gunskirchen (plaats)
Gunskirchen
   Korpustyp: Wikipedia
Hofors (plaats)
Hofors
   Korpustyp: Wikipedia
Hammerbrücke (plaats)
Hammerbrücke
   Korpustyp: Wikipedia
Samarkand (plaats)
Samarqand
   Korpustyp: Wikipedia
Vestermarie (plaats)
Vestermarie
   Korpustyp: Wikipedia
Ödeshög (plaats)
Ödeshög
   Korpustyp: Wikipedia
Örkelljunga (plaats)
Örkelljunga
   Korpustyp: Wikipedia
Överkalix (plaats)
Överkalix
   Korpustyp: Wikipedia
Övertorneå (plaats)
Övertorneå
   Korpustyp: Wikipedia
Østerlars (plaats)
Østerlars
   Korpustyp: Wikipedia
Scholen (plaats)
Scholen
   Korpustyp: Wikipedia
Uden (plaats)
Uden (Gemeinde)
   Korpustyp: Wikipedia
Malå (plaats)
Malå
   Korpustyp: Wikipedia
Agersø (plaats)
Agersø (Stadt)
   Korpustyp: Wikipedia
Agger (plaats)
Agger (Ort)
   Korpustyp: Wikipedia
Aglona (plaats)
Aglona
   Korpustyp: Wikipedia
Ahaura (plaats)
Ahaura
   Korpustyp: Wikipedia
Kerteminde (plaats)
Kerteminde
   Korpustyp: Wikipedia
Frysztak (plaats)
Frysztak
   Korpustyp: Wikipedia
Katyn (plaats)
Katyn
   Korpustyp: Wikipedia
Wouw (plaats)
Wouw
   Korpustyp: Wikipedia
Tzum (plaats)
Tzum
   Korpustyp: Wikipedia
Täby (plaats)
Täby
   Korpustyp: Wikipedia
Tišina (plaats)
Tišina
   Korpustyp: Wikipedia
Tkiboeli (plaats)
Tqibuli
   Korpustyp: Wikipedia
Toera (plaats)
Tura (Russland)
   Korpustyp: Wikipedia
Arvidsjaur (plaats)
Arvidsjaur
   Korpustyp: Wikipedia
Vernum (plaats)
Vernum
   Korpustyp: Wikipedia
Staffanstorp (plaats)
Staffanstorp
   Korpustyp: Wikipedia
Cerknica (plaats)
Cerknica
   Korpustyp: Wikipedia
Cerkno (plaats)
Cerkno
   Korpustyp: Wikipedia
Elte (plaats)
Elte (Rheine)
   Korpustyp: Wikipedia
Boelanasj (plaats)
Bulanasch
   Korpustyp: Wikipedia
Kodiak (plaats)
Kodiak (Alaska)
   Korpustyp: Wikipedia
Brønderslev (plaats)
Brønderslev
   Korpustyp: Wikipedia
Wexford (plaats)
Wexford (Stadt)
   Korpustyp: Wikipedia
Wicklow (plaats)
Wicklow (Irland)
   Korpustyp: Wikipedia
Krško (plaats)
Krško
   Korpustyp: Wikipedia
Karamea (plaats)
Karamea
   Korpustyp: Wikipedia
Graus (plaats)
Graus
   Korpustyp: Wikipedia
Postel (plaats)
Postel (Mol)
   Korpustyp: Wikipedia
Postojna (plaats)
Postojna
   Korpustyp: Wikipedia
Záhorie (plaats)
Záhorie (Ort)
   Korpustyp: Wikipedia
Sarcus (plaats)
Sarcus
   Korpustyp: Wikipedia
Helgö (plaats)
Helgö (Mälaren)
   Korpustyp: Wikipedia
Helsen (plaats)
Helsen
   Korpustyp: Wikipedia
Pedersker (plaats)
Pedersker
   Korpustyp: Wikipedia
Heythuysen (plaats)
Heythuysen
   Korpustyp: Wikipedia
Annan (plaats)
Annan (Dumfries and Galloway)
   Korpustyp: Wikipedia
Mase (plaats)
Mase VS
   Korpustyp: Wikipedia