"Het plankier deinde op en neer onder zijn gelaarsde voeten.

Das hölzerne Deck hob und senkte sich unter seinen Stiefeln.