Typische Wortverbindungen und Kollokationen

elektrochemisch polijsten	elektrochemisches Polieren
elektrolytisch polijsten	elektrolytisches Polieren Elektropolieren Geraet zum elektrolytischen Polieren elektrochemische Dekontaminierung
mechanisch polijsten	mechanisches Polieren
onvoldoende polijsten	unzureichende Politur grau
chemisch polijsten	chemisches Polieren
zaad polijsten	Samen polieren
tweezijdig-polijsten	Twinpolieren Doppelbandpolieren
nat polijsten	Nassarbeiten
droog polijsten	Trockenarbeiten
elektronisch polijsten	elektropolieren
in situ elektrolytisch polijsten	Elektropolieren am Ort
polijsten met diamantpoeder	Diamantstaub-Poliermittel
polijsten van gelakte bladen	Aufpolieren lackierter Blätter
polijsten van gelakte vellen	Aufpolieren lackierter Blätter
polijsten van geverniste bladen	Aufpolieren lackierter Blätter
polijsten van geverniste vellen	Aufpolieren lackierter Blätter
polijsten van het gewricht	Gelenktoilette
polijsten met schuurmiddelen	Schmirgeln
polijsten van metalen	Polieren von Metallen 1
machine voor het polijsten	Werkzeugmaschine zum Polieren
polijsten en etsen	Schliffherstellung und Aetzverfahren
polijsten van een effluent	Nachreinigung von Abwässern
polijsten met leren schijf	Polieren mit Lederscheibe
chemisch-mechanisch polijsten	chemisch-mechanisches Polieren
polijsten met verwarmde platen	Polieren zwischen Pressplatten
met kussen polijsten	Pad-Polieren
polijsten met ronde tafels	Polieren mit runden Tischen
polijsten met stalen drukrollen	prägepolieren
polijsten met draaiende borstels	Bürstensatinieren
polijsten van leder	Lederpolieren
polijsten met drukrollen van astap	Prägepolieren eines Achsschenkels

---

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "polijsten"

24 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Elektrolytisch polijsten

Elektropolitur

   Korpustyp: Wikipedia

Ze waren de vloer aan het polijsten.

Sie bohnerten den Boden.

   Korpustyp: Untertitel

Diverse bruikbaarheidsverbeteringen en het polijsten van de interface

Verschiedene Verbesserungen im Bereich Benutzerfreundlichkeit und allgemeine Überarbeitung des Programms

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

U verklaarde eerder dat u bezig was met waxen, en het polijsten van de vloer.

Sie haben bereits erklärt, diese Stunden mit dem Bohnern der Fußböden verbracht zu haben.

   Korpustyp: Untertitel

Laat Norma een boeket bloemen sturen, en zorg ervoor dat ze het kersenhout weer polijsten.

Lass Norma einen Blumenstrauß hochschicken und geh sicher, dass sie das Kirschholz nachpolieren.

   Korpustyp: Untertitel

stromingsmolens voor het polijsten of slijpen van de bestanddelen van militaire explosieven;

Strahlmühlen (fluid energy mills) zum Zerkleinern oder Mahlen der Bestandteile von militärischen Treibstoffen,

   Korpustyp: EU DGT-TM

lk ben met het polijsten van de vloer... nog wel een halfuur bezig, maar... jullie kunnen hier wachten, als je wilt... of beneden in de hal.

Um den Marmorboden hier zu bohnern, brauche ich eine halbe Stunde, aber kommen Sie rein und setzen Sie sich, wenn Sie wollen, oder warten Sie in der Lobby.

   Korpustyp: Untertitel

Algemeen toepasbaar voor de sector tafelglas (voor slib van het polijsten/bewerken van loodkristal) en de sector verpakkingsglas (fijne glasdeeltjes gemengd met olie).

Allgemein anwendbar für die Wirtschaftsglas-Branche (bei Bleikristallglas-Schleifschlamm) und für die Behälterglas-Branche (mit Öl vermischte Glaspartikel).

   Korpustyp: EU DGT-TM

machines voor het afbramen, het slijpen of het polijsten, van metalen, gesinterde metaalcarbiden of cermets (m.u.v. slijpmachines waarbij de instelling in een der assen tot op ten minste 0,01 mm nauwkeurig kan worden geregeld, machines voor het afwerken van tandwielen en handgereedschappen)

Entgratmaschinen, Schleifmaschinen und Poliermaschinen, für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets (ausg. Schleifmaschinen mit einer Einstellgenauigkeit in einer der Achsen von mindestens 0,01 mm, Zahnfertigbearbeitungsmaschinen sowie von Hand zu führende Maschinen)

   Korpustyp: EU DGT-TM