linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
radiobaken Funkfeuer 1 Funkbake
Funkbank
[Weiteres]
radiobaken Hertzsches Feuer

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

radiobaken Funkstation 2

Verwendungsbeispiele

radiobaken Funkstation
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

- Je moet een radiobaken bouwen.
- Sie müssen eine Funkstation bauen.
   Korpustyp: Untertitel
Dat is een radiobaken.
Es ist eine Funkstation.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ongericht radiobaken ungerichtetes Funkfeuer
NDB
zwak radiobaken Funkbake für den Nahbereich
draaiend radiobaken drehendes Funkfeuer
Kreisfunkfeuer
Drehfunkfeuer
rotierendes Funkfeuer
sectoraftastend radiobaken Sektorabtastungs-Funkfeuer
gericht radiobaken Richtfunkfeuer
gerichtetes Funkfeuer
nachteffectarm radiobaken nachteffektfreies Funkfeuer
grond-radiobaken erdgebundenes Funkfeuer
antwoordontvangend radiobaken Wiederholerbake
radiobaken langs de weg straßenseitig installierte Bake
VHF-alzijdig gerichte radiobaken VOR
VHF-Drehfunkfeuer
UKW-Drehfunkfeuer
alzijdig werkend radiobaken Drehfunkfeuer
radiobaken met ongerichte uitzending Kreisfunkfeuer
hydrostatisch geactiveerd radiobaken Funkbake mit hydrostatischem Auftrieb
radiobaken voor noodgevallen Seenotfunkboje
Notfallsortungsausstrahlung
Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
Funkboje
EPIRB-Notfunkboje
aanvliegen van radiobaken Zielpeilflug
Zielflug
Homing
Funk-Zielflug
positie-aanduidend radiobaken voor noodgevallen Seenotfunkboje
Notfallsortungsausstrahlung
Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
Funkboje
EPIRB-Notfunkboje
radiobaken dat de noodpositie aanwijst Seenotfunkboje
Notfallsortungsausstrahlung
Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
Funkboje
EPIRB-Notfunkboje

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "radiobaken"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

radiobaken voor de plaatsbepaling in nood
Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
   Korpustyp: EU IATE
radiobaken voor de plaatsbepaling in nood
Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
   Korpustyp: EU IATE
Radiobakens op zee melden golven van 7, 5 m op 16 seconden.
Offshore-Bojen melden Wellen von bis zu sechs Metern.
   Korpustyp: Untertitel