Typische Wortverbindungen und Kollokationen

rijks-	Öffentlichkeit
Duitse Rijk	Deutsches Reich 1
rijke oplossing	reiche Loesung
Derde Rijk	Drittes Reich 1 Drittes Reich 1
Perzische Rijk	Perserreich 2
Rijks-Vlaanderen	Reichsflandern 1
rijke absorptievloeistof	gesättigte Absorberlösung beladene Absorberlösung
Rijks Archiefschool	Staatliche Archivschule
Rijks Computercentrum	Staatliches Rechenzentrum
rijk erts	reichhaltiges Erz reiches Erz hochwertiges Erz hochprozentiges Erz
rijk gas	Starkgas reiches Gas Reichgas
rijk mengsel	hochwertiges Gemisch reiches Gemisch fettes Gemisch
rijke ertsfractie	Sprühkristall Granalie
rijk oogstjaar	ertragreiches Jahr
Romeinse Rijk	Römisches Reich
het Derde Rijk	das Dritte Reich 12
relatief rijk land	wohlhabendes Land wohlhabende Länder
Heilige Roomse Rijk	Heiliges Römisches Reich 2
Rijks Geologische Dienst	Staatliches Amt fuer Geologie
Rijks Hogere Landbouw School	Staatliche landwirtschaftliche Hochschule
Rijks Psychiatrische Inrichting	Staatliche Anstalt für Psychiatrie
's Rijks kas	Staatskasse
Rijks Geneeskundige Dienst	Staatliches Gesundheitsamt
Rijks Bestuursstudie Centrum	Staatliches Zentrum für Verwaltungsstudien
Rijks Psychologische Dienst	Staatlicher Psychologischer Dienst
's Rijks Munt	Staatliche Münzanstalt
klopvastheid bij rijk mengsel	Klopffestigkeit für fettes Gemisch

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit rijk

260 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Rijke familie?

Hat die Familie Kohle?

   Korpustyp: Untertitel

Tibetaans rijk

Tibetische Monarchie

   Korpustyp: Wikipedia

Longobardische Rijk

Langobardenreich

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Byzantijnse Rijk

Byzanz

   Korpustyp: Wikipedia

Songhai-rijk

Songhaireich

   Korpustyp: Wikipedia

Kievse Rijk

Kiewer Rus

   Korpustyp: Wikipedia

Britse Rijk

Britisches Weltreich

   Korpustyp: Wikipedia

Spaanse Rijk

Spanisches Kolonialreich

   Korpustyp: Wikipedia

Rijks-Vlaanderen

Reichsflandern

   Korpustyp: Wikipedia

Assyrische Rijk

Assyrien

   Korpustyp: Wikipedia

Ostrogotische Rijk

Ostgotenreich

   Korpustyp: Wikipedia

Visigotische Rijk

Westgotenreich

   Korpustyp: Wikipedia

Macedonische Rijk

Alexanderreich

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Kievse Rijk

Kiewer Rus

   Korpustyp: Wikipedia

Perzische Rijk

Perserreich

   Korpustyp: Wikipedia

Seleucidische Rijk

Seleukidenreich

   Korpustyp: Wikipedia

En hij is rijk, stinkend rijk!

Und er hat Knete, und was für Knete!

   Korpustyp: Untertitel

- We zijn rijk.

Man sagte es mir.

   Korpustyp: Untertitel

Mooi en rijk huwelijk.

Ach, war ich neidisch!

   Korpustyp: Untertitel

- Je bent rijk!

Das ist Hammer, Alter!

   Korpustyp: Untertitel

Te rijk voor mij.

Ist mir zu viel.

   Korpustyp: Untertitel

Jij bent rijk geboren.

Woher willst du das also wissen?

   Korpustyp: Untertitel

Dan ben je rijk.

Sie müssen Millionär sein.

   Korpustyp: Untertitel

We worden allemaal rijk.

ist ja ein reizendes Vögelchen.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben vrij rijk.

Ich bin ziemlich gut betucht.

   Korpustyp: Untertitel

Namens een rijke moslimcliënt...

- Hatten wir schon. - Sie agieren...

   Korpustyp: Untertitel

Je bent rijk geworden.

Und fett bist du.

   Korpustyp: Untertitel

Nou, vol en rijk.

Ja, starker Gehalt.

   Korpustyp: Untertitel

- Zijn ze rijk?

Wieviel sind die wert?

   Korpustyp: Untertitel

We worden hartstikke rijk.

Mann, wir werden so schweinereich!

   Korpustyp: Untertitel

Ben ik rijk?

Und bin ich mir dessen bewusst?

   Korpustyp: Untertitel

Patrick is heel rijk.

-Er hat das weichste Haar.

   Korpustyp: Untertitel

- Te rijk voor mij.

Ich steige auch lieber aus.

   Korpustyp: Untertitel

Het is doelwit rijk.

Es ist ein beliebtes Zielobjekt.

   Korpustyp: Untertitel

Deze vent is rijk.

Dieser Typ ist stinkreich!

   Korpustyp: Untertitel

Het bos is rijk.

Dieser Wald gibt viel her.

   Korpustyp: Untertitel

Die dame is rijk.

Diese Lady ist stinkreich.

   Korpustyp: Untertitel

lk speel me rijk.

- Ich hol mir was von der Kohle.

   Korpustyp: Untertitel

Hiermee word je rijk.

Du wirst $ 1 millionen verdienen!

   Korpustyp: Untertitel

We worden stinkend rijk.

Wir sind stinkreich!

   Korpustyp: Untertitel

Kom op, rijke jongen.

Wir hatten doch Spass.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben erg rijk.

- Hören Sie mir sehr gut zu.

   Korpustyp: Untertitel

lk word rijk en...

Dadurch werde ichn reichn und berüh. ..

   Korpustyp: Untertitel

Ze is niet rijk.

Sie hat keine Knete.

   Korpustyp: Untertitel

Omar, hij is rijk.

Omar, er ist eingeladen.

   Korpustyp: Untertitel

Zijn vader is rijk.

Sein Vater ist eingeladen.

   Korpustyp: Untertitel

- Je bent rijk, Jersey.

-Sie sind rich, Jersey.

   Korpustyp: Untertitel

Robert heeft rijke ouders.

Robert wird ausgehalten. Na also.

   Korpustyp: Untertitel

Die man is rijk.

Der Kerl ist stinkreich.

   Korpustyp: Untertitel

Of een rijke zakenjongen.

Oder für einen Geldsack.

   Korpustyp: Untertitel

Rijk naar de wolken.

Der Griff nach den Sternen!

   Korpustyp: Untertitel

Ze moet rijk zijn.

Sie muss stinkreich sein.

   Korpustyp: Untertitel

Hij is walgelijk rijk.

Er ist stinkreich.

   Korpustyp: Untertitel

Portaal:Romeinse Rijk/Artikelen

Rom/Exzellente Artikel

   Korpustyp: Wikipedia

Groot-Germaanse Rijk

Nordische Union

   Korpustyp: Wikipedia

Groot-Moravische Rijk

Großmähren

   Korpustyp: Wikipedia

Franse koloniale rijk

Französische Kolonien

   Korpustyp: Wikipedia

Comes (Romeinse Rijk)

Comes

   Korpustyp: Wikipedia

Jakob Fugger de Rijke

Jakob Fugger

   Korpustyp: Wikipedia

Dominion (Britse Rijk)

Dominion

   Korpustyp: Wikipedia

Heracliden (Byzantijnse Rijk)

Herakleische Dynastie

   Korpustyp: Wikipedia

Oost-Frankische Rijk

Ostfrankenreich

   Korpustyp: Wikipedia

Otto de Rijke

Otto (Meißen)

   Korpustyp: Wikipedia

Thema (Byzantijnse Rijk)

Thema (byzantinische Verwaltung)

   Korpustyp: Wikipedia

Hij was stinkend rijk.

Ich versuche auch herauszufinden, ob es eine Spencer-Carmichael Farm gab.

   Korpustyp: Untertitel

Jullie worden nog rijk.

Ich werde euch erst groß rausbringen.

   Korpustyp: Untertitel

Die rijke blanke vervolgen?

Wir bekämpfen einen WASP?

   Korpustyp: Untertitel

- Quatal heeft rijke mijnen.

Quatal hat einen lukrativen Bergbaubetrieb.

   Korpustyp: Untertitel

Vast die rijke tante.

Die Braut mit den vielen Moneten.

   Korpustyp: Untertitel

Ze was rijk. Verrassing.

Taucht er zum ersten Mal auf?

   Korpustyp: Untertitel

- Je bedoelt rijk.

Vor allem gehört er einer aristokratischen Familie an.

   Korpustyp: Untertitel

lk ga rijk worden.

Ja, und du brauchst einen Besen.

   Korpustyp: Untertitel

Ben je zo rijk?

Sie ist sehr teuer.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben niet rijk.

Viel habe ich nicht.

   Korpustyp: Untertitel

Jij hebt het rijk.

- Ich bin Euch im Weg.

   Korpustyp: Untertitel

Maak me rijk, bitch.

Besorg mir Kohle, Schlampe.

   Korpustyp: Untertitel

Arme mannen, rijke mannen.

Feine Pinkel, feist und prominent

   Korpustyp: Untertitel

Een rijke, veelzijdige cultuur.

Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kultur.

   Korpustyp: Untertitel

Je vriendje is rijk.

Er kann es sich leisten dafür zu bezahlen.

   Korpustyp: Untertitel

Rijk der Chazaren

Chasaren

   Korpustyp: Wikipedia

Rijk der Göktürken

Kök-Türken

   Korpustyp: Wikipedia

Rijksdorp (Heilige Roomse Rijk)

Reichsdorf

   Korpustyp: Wikipedia

Rijksleger (Heilige Roomse Rijk)

Reichsarmee

   Korpustyp: Wikipedia

Millet (Ottomaanse Rijk)

Millet-System

   Korpustyp: Wikipedia

Limes (Romeinse Rijk)

Limes (Grenzwall)

   Korpustyp: Wikipedia

Jongen, nu ben je rijk.

Wir haben es geschafft.

   Korpustyp: Untertitel

Let op. Maak me rijk.

Ok, überprüft eure Zahlen!

   Korpustyp: Untertitel

lk hou de rijken rijk.

Damit die Bonzen fett bleiben.

   Korpustyp: Untertitel

- We hebben het rijk alleen.

- Wir sind alleine. Gut.

   Korpustyp: Untertitel

Een Rijk opbouwen is prachtig.

Du eroberst immer nur.

   Korpustyp: Untertitel

- lk heb een rijke fantasie.

Ich habe eine sehr rege Phantasie.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben een rijk man!

Dieses Mal entwischt er mir nicht.

   Korpustyp: Untertitel

Wilt u het rijk betreden?

- Sie wollen meinen Sohn exekutieren.

   Korpustyp: Untertitel

We hebben het rijk alleen.

Wir haben die Bude für uns allein.

   Korpustyp: Untertitel

Alle bureaucraten en rijke nazaten...

Ihr Bürokraten und Firmenbosse -- könnt alle verschwinden!

   Korpustyp: Untertitel

Jij bent hartstikke rijk, joh.

Scheiße, du hast damit angefangen!

   Korpustyp: Untertitel

Dit bracht hem rijke beloning.

Mister Raymond war schon immer ein Vorreiter.

   Korpustyp: Untertitel

Je hebt een rijke fantasie.

Sie haben viel Fantasie.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben een rijke filantroop.

Ich bin ein Gesundheitsphilanthrop.

   Korpustyp: Untertitel

Mijn ouders zijn stinkend rijk.

Mann, Jesse, meine Eltern sind stinkreich.

   Korpustyp: Untertitel