De rolbezetting van de comedy Friends... die zich afspeelt in New York.
"Die Besetzung der Komödie Friends, die in New York spielt."
Korpustyp: Untertitel
We hebben 'n geweldige rolbezetting.
Unsere Besetzung ist toll.
Korpustyp: Untertitel
lk heb de rolbezetting rond.
Ich habe die Auswahl für unsere Besetzung getroffen.
Korpustyp: Untertitel
rolbezettingCasting fernbleiben
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Olive, vanaf nu moet je Mr. Crane niet meer uitnodigen bij de rolbezetting.
Olive, von jetzt an wird Mr. Crane dem Castingfernbleiben.
Korpustyp: Untertitel
rolbezettingCasting
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
lk weet dat Baggy dat doet, maar jij bent enorm opgewonden over die rolbezetting.
Das will Baggy. DU bist wegen dem Casting ganz schön aufgeregt.
Korpustyp: Untertitel
rolbezettingSchauspielerbesetzung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Alleen de enscenering, mevrouw in 't Veld, is wat mat en de rolbezetting is niet geweldig.
Nur die Inszenierung, Frau Kollegin, ist etwas müde, und die Schauspielerbesetzung ist nicht grandios.
Korpustyp: EU
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rolbezetting"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
En hier zijn twee van onze talenten uit de rolbezetting.
Das sind zwei unserer Darsteller.
Korpustyp: Untertitel
Het is ons aller verantwoordelijkheid om een nieuwe dynamiek in het Midden-Oosten tot stand te brengen, waarbij we kunnen profiteren van de gewijzigde rolbezetting.
Wir alle haben die Aufgabe, im Nahen und Mittleren Osten für eine neue Dynamik zu sorgen, indem wir den Führungswechsel zu unserem Vorteil nutzen.