linguatools-Logo
16 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
rotonde Kreisverkehr 52 Kreisel 2 Kreis 1 Verkehrsverteiler
Verteilerkreis
Rotunde
Rundbau

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

rotonde Kuppelsaal 1 Auffahrt 1 Hügel rauf 1 dem Kreisverkehr 1 Kreisverkehren 1 Roundabout Swindon 1

Verwendungsbeispiele

rotondeKreisverkehr
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het wegknooppunt is een rotonde of maakt er deel van uit.
Der Straßenknotenpunkt stellt einen Kreisverkehr dar oder ist ein Teil davon.
   Korpustyp: EU DGT-TM
lk sta op de rotonde van County Park, nog twee assistenten meer zijn geveld.
Bin am Kreisverkehr County Park. Zwei Tote.
   Korpustyp: Untertitel
Een rotonde is een ringvormige weg waarop het verkeer slechts in één richting is toegelaten.
Ein Kreisverkehr ist eine Straße in Ringform, auf der Verkehr nur in eine Fahrtrichtung zulässig ist.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Elke ochtend neem ik een taxi tot aan de rotonde en heb ik een beslissing.
Jeden Morgen im Taxi stehe ich am Kreisverkehr vor einer Entscheidung.
   Korpustyp: Untertitel
De schatkisten zullen geen cent uittrekken voor de versterking van bruggen of aanpassing van rotondes.
Die staatlichen Kassen geben überhaupt keine Gelder her, um die Brücken zu verstärken oder die Kreisverkehre umzubauen.
   Korpustyp: EU
We moeten om de rotonde heen en de tweede afslag eraf.
Wir fahren einfach durch den Kreisverkehr. Es müsste die 2. Ausfahrt links sein.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rotonde met gescheiden niveau's Kreuzung mit niveaufreiem Kreisplatz
midden gedeelte van een rotonde Verkehrsinsel
Mittelinsel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rotonde"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Sla hier af, en rij de rotonde over.
Hier hinaus und wenden.
   Korpustyp: Untertitel
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goed.
Wenn du in der Spur bleibst, ist alles okay.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,11 Sek. -