Typische Wortverbindungen und Kollokationen

series	Serien 33 Reihe 15 Reihen 9 Serie 3
serie bankbiljetten	Banknotenserie 3
serie proefbiljetten	Nullserie
model-serie	Modellserie
kalkalkalische serie	Alkalikalkreihe
pacifische serie	pazifische Sippe
serie euromuntstukken	Serie von Euro-Münzen 1
serie-emissie	Serienemission
volledige serie	vollständige Reihe
serie-impedantie	Längsimpedanz Laengs-Scheinwiderstand Laengs-Impedanz
serie-compensatie	Serien-Kompensation Reihenkompensation
serie-arbeid	Serienfertigung
serie resonantiekring	Serienresonanzkreis Reihenresonanzkreis
serie regelmechanisme	Hauptstrom-Regelwerk
serie-parallelschakeling	gruppenweise Hintereinanderschaltung Reihen-Parallelschaltung
serie-input	Serieneingabe
serie-schakeling	in Serie geschaltet Reihenschaltung
serie-l	Serieninduktivität
serie-c	Serienkapazität
dramatische serie	Unterhaltungsserie Fernsehspielserie
t.v.-serie	Fernsehserie
series werkzaamheden	Arbeitsreihenfolge
chronologische serie	Zeitserie Zeitreihe
serie-oliekoeler	Reihenölkühler
enkele serie	Halbsatz
aantal series	Satzzahl
serie-stroomregelklep	Zwei-Wege-Stromregelventil
serie seinvlaggen	Flaggengala

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit serie

166 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Rayman serie

Rayman

   Korpustyp: Wikipedia

7400-serie

74xx

   Korpustyp: Wikipedia

Made (serie)

MTV Made

   Korpustyp: Wikipedia

Halo (serie)

Halo (Spieleserie)

   Korpustyp: Wikipedia

IndyCar Series

IndyCar (Veranstalter)

   Korpustyp: Wikipedia

De Hudson River serie...

Wie wär's mit den Hudson Rivers?

   Korpustyp: Untertitel

De World Series missen?

Ich und die Meisterschaft nicht mehr erleben?

   Korpustyp: Untertitel

Een serie genetische monsters.

Dann schicken Sie Genproben ins All.

   Korpustyp: Untertitel

- Ja, Seri na.

- Ja, Serina.

   Korpustyp: Untertitel

Volvo PV50-serie

Volvo PV 51

   Korpustyp: Wikipedia

Volvo PV800-serie

Volvo TP21

   Korpustyp: Wikipedia

Zorro (serie uit 1990)

Zorro – Der schwarze Rächer

   Korpustyp: Wikipedia

Sjabloon:Navigatie Halo-serie

Navigationsleiste Halo

   Korpustyp: Wikipedia

Simson SR4-serie

Vogelserie (Simson)

   Korpustyp: Wikipedia

Sin City (serie)

Sin City (Comic)

   Korpustyp: Wikipedia

Superman: The Animated Series

Superman (Zeichentrickserie)

   Korpustyp: Wikipedia

Lijst van Idols-series

Castingshow

   Korpustyp: Wikipedia

Batman: The Animated Series

Batman (Zeichentrickserie)

   Korpustyp: Wikipedia

Nokia E-serie

Nokia Eseries

   Korpustyp: Wikipedia

Nokia N-serie

Nokia Nseries

   Korpustyp: Wikipedia

Sabrina, the Animated Series

Simsalabim Sabrina

   Korpustyp: Wikipedia

Bombardier C-serie

Bombardier CSeries

   Korpustyp: Wikipedia

Artemis Fowl (serie)

Artemis Fowl

   Korpustyp: Wikipedia

FIFA Street (serie)

FIFA Street

   Korpustyp: Wikipedia

Hercules: The Animated Series

Hercules (Zeichentrickserie)

   Korpustyp: Wikipedia

RENFE serie 490

RENFE-Baureihe 490

   Korpustyp: Wikipedia

NSU Fox-serie

NSU Fox

   Korpustyp: Wikipedia

NSU Max-serie

NSU Max

   Korpustyp: Wikipedia

- Een beperkte serie.

- Gibt's nur in begrenzter StÜckzahl.

   Korpustyp: Untertitel

Gewoon een serie vragen.

Ich stelle Ihnen nur ein paar Fragen.

   Korpustyp: Untertitel

Champ Car Series 1984

CART-Saison 1984

   Korpustyp: Wikipedia

Champ Car Series 2004

Champ-Car-Saison 2004

   Korpustyp: Wikipedia

Verkeersborden - Serie J:

Warnschild

   Korpustyp: Wikipedia

The Animated Series

Die Enterprise

   Korpustyp: Wikipedia

Moto Guzzi Griso-serie

Moto Guzzi Griso

   Korpustyp: Wikipedia

Moto Guzzi Stelvio-serie

Moto Guzzi Stelvio

   Korpustyp: Wikipedia

Silent Hill (serie)

Silent Hill

   Korpustyp: Wikipedia

AVE serie 102

RENFE-Baureihe 102

   Korpustyp: Wikipedia

IndyCar Series 1996

IRL-Saison 1996

   Korpustyp: Wikipedia

Mario Golf (serie)

Mario Golf

   Korpustyp: Wikipedia

BMW /5-serie

BMW R 75/5

   Korpustyp: Wikipedia

BMW 1-serie

BMW 1er

   Korpustyp: Wikipedia

BMW 5-serie GT

BMW 5er Gran Turismo

   Korpustyp: Wikipedia

BMW C1-serie

BMW C1

   Korpustyp: Wikipedia

BMW C650-serie

BMW C 600 Sport

   Korpustyp: Wikipedia

BMW F 800-serie

BMW F 800

   Korpustyp: Wikipedia

BMW K 100-serie

BMW K 100

   Korpustyp: Wikipedia

BMW K 1100-serie

BMW K 1100 LT

   Korpustyp: Wikipedia

BMW K 1300-serie

BMW K 1200 S

   Korpustyp: Wikipedia

BMW K 1600-serie

BMW K 1600 GT

   Korpustyp: Wikipedia

BMW R 1150-serie

BMW R 1150 GS

   Korpustyp: Wikipedia

BMW R 1200-serie

BMW R 1200 RT

   Korpustyp: Wikipedia

BMW R 65-serie

BMW R 65

   Korpustyp: Wikipedia

BMW R100GS-serie

BMW R 100 GS

   Korpustyp: Wikipedia

Serie A 1945/46

Italienische Fußballmeisterschaft 1945/46

   Korpustyp: Wikipedia

Sleeplap – series van mazen

Scheuerschutz — Stichproben bei Maschen

   Korpustyp: EU DGT-TM

Dit is een tv-serie.

Das ist eine Fernsehshow.

   Korpustyp: Untertitel

Dit is geen tv-serie.

Das hier ist keine Fernsehsendung.

   Korpustyp: Untertitel

lk vond die serie geweldig!

Die fand ich so toll!

   Korpustyp: Untertitel

Het is een geweldige serie.

Es ist einfach unglaublich.

   Korpustyp: Untertitel

Cubs winnen de World Series...

Die Chicago Cubs gewinnen die Meisterschaft...

   Korpustyp: Untertitel

Ze is een serie moordenaar.

Sie ist eine Serienmörderin.

   Korpustyp: Untertitel

Je koopt geen serie chevrolets.

Sind wir Sears oder Chevrolet?

   Korpustyp: Untertitel

lk maak een serie foto's.

Ich mache gerade eine Fotoserie.

   Korpustyp: Untertitel

Dit is Jamies favoriete serie.

Das ist Jamies Lieblingssendung.

   Korpustyp: Untertitel

Dit is geen TV-serie.

Das ist kein Film.

   Korpustyp: Untertitel

- Een oude BMW 5-serie.

Nur einen alten BMW. Einen 5er.

   Korpustyp: Untertitel

lk hou van serie-moordenaars.

Ich stehe auf Serienkiller.

   Korpustyp: Untertitel

Het is geen tv-serie.

Das hier ist keine Telenovela.

   Korpustyp: Untertitel

Een serie-ontvoerder is slim.

Sie hat wahrscheinlich seitdem den Wagen gewechselt.

   Korpustyp: Untertitel

Dus we hebben een serie?

Also ein Serienmörder?

   Korpustyp: Untertitel

Stel een serie foto's samen.

Stelle ein paar Fotos zusammen.

   Korpustyp: Untertitel

Het heet De Naamgenoot Serie.

Sie heißt: "Die Namensvettern".

   Korpustyp: Untertitel

De serie stopt morgen niet.

Deshalb kann die Meisterschaft nicht morgen enden.

   Korpustyp: Untertitel

Ja, zo heet de serie.

Sie hatten Glück dass die Initialen buchstabieren "Käse."

   Korpustyp: Untertitel

Tom Clancy's Ghost Recon (serie)

Tom Clancy’s Ghost Recon

   Korpustyp: Wikipedia

The Legend of Zelda (serie)

The Legend of Zelda

   Korpustyp: Wikipedia

The Mask: The Animated Series

Die Maske (Zeichentrickserie)

   Korpustyp: Wikipedia

The Mummy: The Animated Series

Die Mumie – Das Geheimnis der Mumie

   Korpustyp: Wikipedia

NASCAR Grand National Series 1950

NASCAR-Grand-National-Saison 1950

   Korpustyp: Wikipedia

NASCAR Strictly Stock Series 1949

NASCAR-Strictly-Stock-Saison 1949

   Korpustyp: Wikipedia

Diodes in serie en parallel;

seriell und parallel geschaltete Dioden;

   Korpustyp: EU DGT-TM

Dit is geen tv-serie.

Das ist nicht Law and Order.

   Korpustyp: Untertitel

Ook wild van de Series?

Schon auf die Meisterschaft eingestimmt?

   Korpustyp: Untertitel

Het is een televisie serie.

Es ist eine Fernsehsendung.

   Korpustyp: Untertitel

Hij was een serie moordenaar.

Er war ein Serienmörder.

   Korpustyp: Untertitel

Je serie in gevaar brengen?

Willst du dir deine Chance ruinieren?

   Korpustyp: Untertitel

Close to Home (tv-serie)

Pecy/Close to Home

   Korpustyp: Wikipedia

Police Academy: The Animated Series

Police Academy (Zeichentrickserie)

   Korpustyp: Wikipedia

Star Trek (de oorspronkelijke serie)

Raumschiff Enterprise

   Korpustyp: Wikipedia

World Series by Renault 2011

Formel-Renault-3.5-Saison 2011

   Korpustyp: Wikipedia

BMW R 1200 C-serie

BMW R 1200 C

   Korpustyp: Wikipedia

Vlak en gebogen (3 series)

plan und gebogen (3 Sätze)

   Korpustyp: EU DGT-TM

Films, series en spelletjes zijn zinloos.

Ich glaube, heutzutage sind alle Filme, Fernsehserien und Videospiele ziemlich sinnlos.

   Korpustyp: Untertitel

Heb jij ooit de serie gezien?

Hast du je eine Folge gesehen?

   Korpustyp: Untertitel

U speelde toch in die TV-serie?

Sie waren doch in dieser Sitcom.

   Korpustyp: Untertitel

Er ligt een hele serie Girls.

Ich hab die ganze Staffel von Girls.

   Korpustyp: Untertitel

- Ben je uit de lanthanoide serie?

Amy, Penny ist dran.

   Korpustyp: Untertitel

Die serie publiceren ze niet meer...

Das wird heute nicht mehr gebracht. Nicht?

   Korpustyp: Untertitel

Wat is je favoriete Tv-serie?

- Klar. Ich bin ein Kind.

   Korpustyp: Untertitel