linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
slagen en verwondingen Körperverletzung 1

Verwendungsbeispiele

slagen en verwondingenKörperverletzung
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Dat verandert allemaal als je wordt aangehouden voor slagen en verwondingen.
Du weißt, dass sich das alles ändert, wenn du wegen Körperverletzung verurteilt wirst.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "slagen en verwondingen"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

- Voor onvrijwillige slagen en verwondingen.
- Fahrlässigkeit und Gefährdung.
   Korpustyp: Untertitel
Sindsdien reed hij tweemaal onder invloed, enkele vredebreuken, wat slagen en verwondingen...
Seitdem fuhr er zweimal unter Alkohol, ein paar Ruhestörungen, einige tätliche Angriffe.
   Korpustyp: Untertitel
Ik ben van oordeel dat wij een duidelijke boodschap naar onze burgers moeten uitdragen: het terrorisme kan slagen en verwondingen toebrengen, het kan dodelijk zijn, maar het heeft nog geen enkele democratie ten val gebracht, en dat is onze grootste sterkte.
Es gilt meines Erachtens, unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine ganz klare Botschaft zu übermitteln: Der Terrorismus kann verletzen, kann töten, aber keine Demokratie ist durch den Terrorismus zerstört worden, und darin liegt unsere größte Kraft.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,09 Sek. -