Typische Wortverbindungen und Kollokationen

slurrie	Dickstoffe Aufschlämmung
slurry-tanker	Slurry-Tanker Marconaflotanker Marconaflo-Tanker
slurrie-bezinkput	Weiher für Abfallsand Teich für Abfallsand
het vormen van slurry	Abschlammen

---

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "slurry"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

pH van een 10 %-slurry

pH-Wert einer 10%igen Aufschlämmung

   Korpustyp: EU DGT-TM

pH van een 5 %-slurry

pH-Wert einer 5%-Aufschlämmung

   Korpustyp: EU DGT-TM

Vul haar longen met slurry.

Füllen Sie Eisbrei in ihre Lungen.

   Korpustyp: Untertitel

Slurry en mijnsteen van afvalbergen die door mijnen worden teruggewonnen.

In Bergwerken wiedergewonnene Schlammkohle und Brandschiefer.

   Korpustyp: EU DGT-TM

in de flotatiecel wordt het erts in de vorm van slib of "slurrie" aangevoerd

in die Flotationszelle wird das Erz in Form einer Truebe eingebracht

   Korpustyp: EU IATE

Eén of meer analysemonsters worden van de samengevoegde slurries genomen ten behoeve van de analyse.

Aus den vereinigten Aufschlämmungen sind eine oder mehrere Proben zur Analyse zu entnehmen.

   Korpustyp: EU DGT-TM

teruggewonnen slurry, tussenproducten en andere kolenproducten van lage kwaliteit, die niet volgens de soort kolen kunnen worden ingedeeld.

aufbereitete Schlämme, Mittelgut und sonstige weniger hochwertige Kohleprodukte, die nicht nach Kohlesorten klassifiziert werden können.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Regelsystemen voor vloeibare en «slurry»-stuwstof (met inbegrip van oxidatiemiddelen), en speciaal daarvoor ontwikkelde onderdelen, die ontworpen of aangepast zijn om te kunnen werken in trillingsomstandigheden van meer dan 10 g rms tussen 20 Hz en 2000 Hz.

Regelungssysteme für Flüssig- oder Suspensionstreibstoffe (einschließlich Oxidatoren), konstruiert oder geändert für den Betrieb in Vibrationsumgebungen von mehr als 10 g rms zwischen 20 Hz und 2000 Hz sowie, besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

   Korpustyp: EU DGT-TM

regelsystemen voor vloeibare en «slurry»-stuwstof (met inbegrip van oxidatiemiddelen), en speciaal daarvoor ontwikkelde onderdelen, die ontworpen of aangepast zijn om te kunnen werken in trillingsomstandigheden van meer dan 10 g rms tussen 20 Hz en 2k Hz.

Regelungssysteme für Flüssig- oder Suspensionstreibstoffe (einschließlich Oxidatoren), konstruiert oder geändert für den Betrieb in Vibrationsumgebungen größer als 10 g rms zwischen 20 Hz und 2 kHz sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

   Korpustyp: EU DGT-TM

„tailings”: de vaste afvalstoffen of de slurries die achterblijven na de behandeling van mineralen door middel van scheidingsprocessen (bv. verbrijzelen, malen, sorteren naar grootte, flotatie en andere fysisch-chemische technieken) waarbij de waardevolle mineralen worden gescheiden van het minder waardevolle gesteente;

„Berge“: feste Rückstände oder Schlämme, die nach der Aufbereitung der Minerale, bei der die Wertminerale vom tauben Gestein getrennt werden (z. B. durch Brechen, Mahlen, Sortieren nach Größe, Flotation und sonstige physikalisch-chemische Techniken) zurückbleiben;

   Korpustyp: EU DGT-TM

regelsystemen voor vloeibare en „slurry”-stuwstof (met inbegrip van oxidatiemiddelen), en speciaal daarvoor ontwikkelde onderdelen, geschikt voor gebruik in „raketten”, die ontworpen of aangepast zijn om te kunnen werken in trillingsomstandigheden van meer dan 10 g rms tussen 20 Hz en 2k Hz.

Regelungssysteme für Flüssig- oder Suspensionstreibstoffe (einschließlich Oxidatoren), konstruiert oder geändert für den Betrieb in Vibrationsumgebungen größer als 10 g rms zwischen 20 Hz und 2 kHz, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür, geeignet für „Flugkörper“.

   Korpustyp: EU DGT-TM