linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[VERB]
sprankelen funkeln 4 glitzern

Verwendungsbeispiele

sprankelenfunkeln
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

lk was vergeten hoe je sprankelt van dichtbij.
Ich hatte vergessen, wie du aus der Nähe funkelst.
   Korpustyp: Untertitel
Dus plaatste ik spiegels achter hun glazen ogen, zodat ze zouden sprankelen.
Also platziere ich Spiegel hinter seinen Glasaugen, damit sie funkeln.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "sprankelen"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Zijn ogen sprankelen als hij lacht.
Ich liebe sein strahlendes Lächeln.
   Korpustyp: Untertitel
lk denk graag dat glitter je alter-ego laat sprankelen.
Es ist der funkelnde Ausdruck der Persönlichkeit, die Sie im Innern sind.
   Korpustyp: Untertitel