Typische Wortverbindungen und Kollokationen

switch over	switch-over-System
switching-subrek	Schalt-Untereinheit
switching parameter	Schaltparameter
compact-switch	Kompaktschalter
Ethernet-switching	Ethernet-Switching
STS-switch	Raum-Zeit-Raum-Koppeleinrichtung RZR-Koppeleinrichtung
TST-switch	Zeit-Raum-Zeit-Koppeleinrichtung ZRZ-Koppeleinrichtung
switched capacitor	Schalter-Kondensator-Filter
packet-switching	Paketvermittlung Paket-Übertragungsmodus Datenpaketübermittlung Datenpaket-Vermittlung
switching-software	Vermittlungssoftware
switching-methode	Umschaltmodus
circuit switching	Leitungsvermittlung Durchschaltevermittlungstechnik Durchschaltevermittlung Durchschaltetechnik
message switching	Sendungsvermittlung Nachrichtenvermittlung
switch-overclausule	Switch-over-Klausel
niet "Q-switched"-laser	nichtgütegeschalteter Laser
Q-switched laser	gütegeschaltete Laser 8 gütegeschalteter Laser Q-switch-Laser
two processor switch	Zweisystemschalter
message-switching systeem	Meldungsübertragungssystem
message-switching dienst	Nachrichtenübermittlungsdienst Nachrichtenvermittlungsdienst
packet-switched hersynchroniseren	die Datenpakete neu synchronisieren
micro-switch eenheid	Mini-Dip-Gehäuse Mikroswitchgehäuse
packet-switching aansluitpunt	Paketvermittlungseinheit
packet-switching functie	Funktion der Datenpaketbehandlung
intelligent digitaal switching netwerk	intelligentes Digitalschaltnetzwerk
digitale breedband-switching	digitale Breitbandumschaltung
packet-switching bewerking	Verarbeitung von Datenpaketen Handhabung von Datenpaketen Behandlung von Datenpaketen
control extension and switch	Steuererweiterung und Schalter
switched-loop console	Switched-Loop-Konsole
tandem switching system	Tandem-Tie-Trunk-Network Tandem-Switching-System
data link switching	Umschalten von Datenübermittlungsabschnitten
remote switch unit	Konzentratorzentrale

---

24 weitere Verwendungsbeispiele mit "switch"

18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Class switching

Klassenwechsel

   Korpustyp: Wikipedia

Q-switch

Güteschalter

   Korpustyp: Wikipedia

Switching Goals

Ein unschlagbares Doppel

   Korpustyp: Wikipedia

- Die heette Switch Ops.

- Der Name der Einheit Operation Tausch.

   Korpustyp: Untertitel

Er is een switch.

Da gibt's 'nen Wandel.

   Korpustyp: Untertitel

The Switch (film)

Umständlich verliebt

   Korpustyp: Wikipedia

"Q-switched lasers" met:

"gütegeschaltete Laser" mit einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

- Switch nu over naar links.

- Wechsle jetzt zur Linken.

   Korpustyp: Untertitel

lk switch naar e-call.

Schon auf dem Weg.

   Korpustyp: Untertitel

niet-"Q-switched lasers" met:

nicht"gütegeschaltete Laser" mit einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

Je zou een carrière switch moeten overwegen.

Du solltest einen Karrierewechsel in Erwägung ziehen.

   Korpustyp: Untertitel

niet-"Q-switched lasers" met pulsexcitatie, met:

pulserregte, nicht "gütegeschaltete Laser" mit einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

We laten de "Jamaican Switch" op hem los.

Wir machen die jamaikanische Nummer.

   Korpustyp: Untertitel

Je bent dus op zoek naar een carrière switch?

Also wollen Sie eine Veränderung?

   Korpustyp: Untertitel

and pharmacodynamics in the development of anti-bacterial medicinal products Points to consider on switching between

Declaration of storage conditions for veterinary medicinal products in the product particulars Verabschiedet im Februar 2000

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Om eerlijk te zijn dacht ik erover om een carrière switch te maken.

Um ehrlich zu sein, ich habe über einen Karriereschritt nachgedacht.

   Korpustyp: Untertitel

"Q-switched lasers" met één of meer van de volgende kenmerken:

"gütegeschaltete Laser" mit einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

niet-"Q-switched lasers" met één of meer van de volgende kenmerken:

nicht "gütegeschaltete Laser" mit einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

neodymium gedoopte (anders dan glas), «Q-switched»"lasers" met pulsexcitatie, met de volgende kenmerken:

pulserregte, gütegeschaltete neodymdotierte (andere als Glas) "Laser" mit allen folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

Recente door de Commissie genomen antikartelbeschikkingen betroffen synthetisch rubber, gas-insulated switch gear en acrylglas.

Kartellentscheidungen der Kommission aus der jüngeren Vergangenheit betrafen synthetischen Kautschuk, gasisolierte Schaltanlagen und Acrylglas.

   Korpustyp: EU

"Q-switched lasers" met pulsexcitatie met een "pulsduur" gelijk aan of langer dan 1 ns, en met één of meer van de volgende kenmerken:

pulserregte, "gütegeschaltete Laser" mit einer "Pulsdauer" größer/gleich 1 ns und einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

Wordt alleen maar beoordeeld als het bericht van een Inland AIS-schip komt en de informatie automatisch wordt gegenereerd („direct connection to switch”).

Sollte nur ausgewertet werden, wenn die Meldung von einem Schiff mit Inland-AIS kommt und die Information automatisch abgeleitet wird (direkter Schalteranschluss).

   Korpustyp: EU DGT-TM

"Q-switched lasers" met pulsexcitatie en geblokkeerde modus met een "pulsduur" korter dan 1 ns en met één of meer van de volgende kenmerken:

pulserregte, modengekoppelte und "gütegeschaltete Laser" mit einer "Pulsdauer" kleiner als 1 ns und einer der folgenden Eigenschaften:

   Korpustyp: EU DGT-TM

Wel, ik werk aan geavanceerde packet-switching gegevenssystemen, een enkelvoudige communicatie-verbinding, die informatie verzamelt door middel van datagrams en ze vervolgens doorstuurt naar een aangesloten netwerk, een beetje zoals een handdruk die computers op afstand met elkaar verbindt, in de virtuele ruimte.

Ich arbeite an weiterentwickelten Datenpaketsystemen... Einem Single Communications Link, der Informationen in Datenpaketen sammelt, und sie dann in ein zugehöriges Netzwerk überträgt, sozusagen ein Handschlag, der entfernte Computer im virtuellen Raum einander vorstellt.

   Korpustyp: Untertitel