linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
taakopvatting Aufgabenbereich 2 Organisationsleitbilder
Ziele

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

taakopvatting Auftrags 1 Verantwortung vorangekommen 1

Verwendungsbeispiele

taakopvattingAufgabenbereich
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

EUPOL „KINSHASA” treedt op in overeenstemming met de doelstellingen en andere bepalingen vervat in de taakopvatting in artikel 3.
EUPOL „Kinshasa“ handelt gemäß den Zielen und anderen Bestimmungen des in Artikel 3 beschriebenen Aufgabenbereichs.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Het aantal en het niveau van de EUPOL „KINSHASA”-personeelsleden zijn in overeenstemming met de in artikel 3 bedoelde taakopvatting en met de in artikel 4 bedoelde structuur van de missie.
Die zahlenmäßige Stärke und die Fachkompetenz des Personals der EUPOL „Kinshasa“ richten sich nach dem in Artikel 3 festgelegten Aufgabenbereich und der in Artikel 4 festgelegten Missionsstruktur.
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "taakopvatting"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

rapporteur voor advies van de Commissie vervoer en toerisme. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie vervoer en toerisme is, voorzover het haar aandachtsgebied betreft, van mening dat de Europese Commissie met deze ontwerprichtlijn haar bevoegdheden overschrijdt, want ze gaat bij haar taakopvatting van onjuiste veronderstellingen uit.
Verfasserin der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr. - Herr Präsident! Der Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr ist für seinen Bereich der Meinung, dass die Kommission mit diesem Richtlinienentwurf ihre Kompetenzen überschreitet, denn sie geht mit ihrem Aufgabenverständnis von falschen Voraussetzungen aus.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,06 Sek. -