Langs de bovenkant van het middengedeelte staat in een boog het opschrift « XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ » , onderbroken door de staart van de komeet en twee van de torenspitsen , waarvan er een in de buitenrand van de munt reikt .

Die Inschrift „XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU » » verläuft am oberen Rand des Münzinneren , unterbrochen durch den Schweif des Kometen und zwei Turmspitzen , von denen eine in den äußeren Münzring hineinragt .

de schaduw van de torenspits wees inderdaad naar de winkel van Ma Ginger.

Der Schatten der Turmspitze zeigte wirklich auf Ma Gingers Laden.

Primitief als een gotische torenspits.

Du bist primitiv wie ein gotischer Turm.

En jij had me de haan van de torenspits gegeven.

Und du hast mir den Hahn vom Turm geschenkt.

Zul jij me ooit de haan van de torenspits geven?

Und wirst du mir irgendwann den Hahn vom Turm schenken?

lk struikelde over een vleermuiskolonie in de torenspits van de St.

Ich stieß im Turm der St. Olafs Kirche auf eine Fledermauskolonie,

Geen torenspits of bellen.

Kein Kirchturm, keine Glocken.

De jongen verbergt zich in de torenspits!

Der Junge versteckt sich im Kirchturm!

Torenspits

Helm (Architektur)

Zo'n puntig gebouw met een torenspits. - Stil, alsjeblieft.

Sie wissen schon, dieses Gebäude mit dem Kreuz oben drauf.