Tjonge, je bent vast vaak langs deze trapleuning naar beneden gegleden
Sicher sind Sie dieses Geländer mehr als einmal runtergerutscht.
Korpustyp: Untertitel
Waarom hang je aan de trapleuning?
Wieso hängst du dann überm Geländer?
Korpustyp: Untertitel
Ze gaat op de trapleuning.
Sie rutscht das Geländer hoch.
Korpustyp: Untertitel
trapleuningGeländer hoch
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Ze gaat op de trapleuning.
Sie rutscht das Geländerhoch.
Korpustyp: Untertitel
trapleuningTreppengeländer
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
lk stond daar op de trap... en realiseerde me dat de knoop van mijn mouw... de trapleuning... en de nagel aan mijn ringvinger... absoluut de laatste dingen waren die ik zou zien.
Ich stand da oben, schaute nach unten und mir war bewusst, dass mein Knopf am Jackenärmel das Treppengeländer, der Nagel an meinem Zeigefinger die letzten Dinge sein würden, die ich jemals sehe!
Korpustyp: Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "trapleuning"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Het doet me denken aan Jimmy Stewarts trapleuning.
Ich muss dabei immer an meinen Lieblingsfilm mit James Stewart denken.