Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Het wordt ondieper, kapitein, 25 vadem.
Boden wird seicht, Captain, 25 Faden.
Hoe moeten we op 2000 vadem diepte olie vinden?
Sollen wir etwa unterhalb von 2000 Faden Tiefe Öl finden?
Twee uit de zee, vijf vadems diep.
2 aus dem Meer, 5 Faden tief.
De B-52 ligt hier op de oceaanbodem, op een diepte van 2400 meter... Of 1333 vadem.
Die B-52 liegt auf dem Meeresgrund in einer Tiefe von achttausend Fuß oder 1333 Faden.
- lk weet het niet, misschien vastgebonden in een sarcofaag, 20.000 vadem onder de zee.
Ich weiß nicht. Vielleicht gefangen in einem Sarkophag 20.000 Faden unter dem Meer.
-De kaart geeft 1 00 vadem aan.
- Die Karte zeigt 100 Faden.
Dertig vadem, geen bodem.
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Kap en stapel een vadem hout.
Hacke und staple ein Klafter Holz.
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Volle kracht, nog geen 40 vadem diep.
Er fährt nicht tiefer als 40 Klafter.
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "vadem"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Advies voor ongelukkigen, vanaf 300 vadems.
"Rat für Liebeskranke aus 500 Meter Tiefe".