linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[Weiteres]
vermodern rotten 2 bederven

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

vermodern blijven hangen 1 rot 1 zouden blijven rotten 1

Verwendungsbeispiele

vermodern rotten
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Dachtest du, wir würden im Gefängnis vermodern?
Dacht je dat we in de cel zouden blijven rotten?
   Korpustyp: Untertitel
- Es vermodert darunter.
- Het is gaan rotten onderaan.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "vermodern"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Der Schwanzlutscher soll in der Hölle vermodern.
Die Engelse lul kan verrekken.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn du gehst, wird die Leiche deines Großvaters hier vermodern!
Laat je je grootvaders lijk wegrotten?
   Korpustyp: Untertitel
Du wirst sterben und vermodern, aber ich werde ewig leben!
Jullie zullen sterven, maar ik niet.
   Korpustyp: Untertitel
Arbeitet oder ich lasse euch da unten vermodern.
Doorwerken, anders laat ik jullie hier achter.
   Korpustyp: Untertitel
Sie wollen, dass wir die Ermittlung in einem Fall abbrechen,... bei welchem 22 Menschen ermordet und zum Vermodern in Häuser verfrachten wurden?
U wilt dus dat we bezuinigen op 'n zaak... waarin 22 mensen vermoord werden en wegrotten in gemeentewoningen?
   Korpustyp: Untertitel