„Vermogenscontrole” de capaciteit van de eenheid om haar vermogen aan te passen door het volumedebiet te wijzigen.
„Leistungssteuerung“ bezeichnet die Fähigkeit des Geräts, sein Leistungsvermögen durch Änderung des Volumenstroms zu ändern.
Korpustyp: EU DGT-TM
volumedebietVolumendurchsatz
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
De aanstroomsnelheid wordt berekend als het volumedebiet van het monster bij de druk vóór het filter en de temperatuur van het filteroppervlak, gedeeld door het blootgestelde oppervlak van het filter.
Die Anströmgeschwindigkeit ist zu berechnen aus dem Volumendurchsatz der Probe bei dem strömungsaufwärts vom Filter herrschenden Druck und der Temperatur des Flitereintritts, geteilt durch die exponierte Fläche des Filters.
Korpustyp: EU DGT-TM
volumedebietVolumenstroms
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
„Vermogenscontrole” de capaciteit van de eenheid om haar vermogen aan te passen door het volumedebiet te wijzigen.
„Leistungssteuerung“ bezeichnet die Fähigkeit des Geräts, sein Leistungsvermögen durch Änderung des Volumenstroms zu ändern.
Korpustyp: EU DGT-TM
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "volumedebiet"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
De deeltjesdiameter van het 50 %-scheidingspunt van de voorklasseervoorziening moet tussen 2,5 en 10 μm bedragen bij het voor de bemonstering van deeltjesaantalemissies gekozen volumedebiet.
Der Partikeldurchmesser in Bezug auf den 50 %-Trennschnitt des Partikelvorklassierers muss bei dem Durchfluss, der für die Emissionen zur Partikelanzahl-Probenahme gewählt wurde, zwischen 2,5 μm und 10 μm betragen.