linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
voorsteven Bug 1 Vorsteven

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

voorsteven Stelzen 1 Bug rum 1 Vorderdeck 1 Bugregion 1 Leckwasserlinie 1

Verwendungsbeispiele

voorsteven Leckwasserlinie
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

stuurlijnen voor kleinere koerscorrecties moeten op de middellijn van achter- en voorsteven worden vastgemaakt, op symmetrische wijze en op een hoogte tussen de plaats van KG en de beschadigde waterlijn;
Steuerleinen für kleinere Kurskorrekturen sind symmetrisch an der Mittellinie von Bug und Heck zwischen KG-Position und Leckwasserlinie anzubringen;
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


voorsteven van het aanvarende schip Bug des rammenden Schiffes

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "voorsteven"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De voorsteven zakt weg.
Der Mast ist umgefallen.
   Korpustyp: Untertitel