De Commissie laat, indien noodzakelijk, een waarschuwingsbericht uitgaan naar de verantwoordelijke autoriteiten van alle overige lidstaten, de scheepvaartsector en alle overige betrokken partijen.
Falls erforderlich gibt die Kommission eine Warnung an die zuständigen Behörden in allen anderen Mitgliedstaaten, an die Seeverkehrswirtschaft und an alle anderen betroffenen Parteien aus.
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
meteorologisch waarschuwingsbericht
Warnmeldung
Modal title
...
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "waarschuwingsbericht"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Voor de overdracht van informatie over de uitkomsten van deze procedure bestaat er een waarschuwingsbericht.
Für die Übertragung der Ergebnisse dieses Prozesses ist die Alarmmeldung vorgesehen.