linguatools-Logo
24 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
walnoot Walnuss 96 Nußbaum
Walnußbaum
[Weiteres]
walnoot europäischer Walnussbaum
Gemeine Walnuss

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

walnoot Walnussbaums 5 Nuss 3 Walnuss Ahornsirup 1 schriftlich 1 Nussbaum 1

Verwendungsbeispiele

walnootWalnuss
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Voor amandelen zonder dop, hazelnoten en walnoten in de dop kunnen in economisch opzicht belangrijke uitvoertransacties plaatsvinden.
Die Möglichkeit wirtschaftlich bedeutender Ausfuhren besteht gegenwärtig bei Mandeln ohne Schale, Haselnüssen in der Schale, Haselnüssen ohne Schale und Walnüssen in der Schale.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Jason, dat is de maat van een walnoot.
Jason, das ist so groß wie eine Walnuss.
   Korpustyp: Untertitel
walnoten "okkernoten", vers of gedroogd, zonder dop, ook indien gepeld
Walnüsse, frisch oder getrocknet, ohne Schale, auch enthäutet
   Korpustyp: EU DGT-TM
De baby is zo klein als een walnoot.
- Das Baby hat die Größe einer Walnuss.
   Korpustyp: Untertitel
Walnoten (okkernoten), vers of gedroogd, ook zonder dop
Walnüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Misschien zijn walnoten er niet geschikt voor.
Vielleicht bringen es die Walnüsse einfach nicht.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gedopte walnoot Walnusskern
grijze walnoot Graunuss
zwarte walnoot Schwarznuss 2 schwarzer Walnußbaum
Schwarznuss baum
Amerikanischer Nussbaum

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "walnoot"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Zwarte walnoot
Schwarznuss
   Korpustyp: Wikipedia
Een sterrenschipmotor ter grootte van 'n walnoot?
"Eine Rose würde unter jedem Namen ebenso lieblich duften."
   Korpustyp: Untertitel
- lk won gratis banaan-walnoot pannenkoeken, elke zondag voor een jaar lang.
- Nein, wenn das falsch ist...
   Korpustyp: Untertitel
De Dominicanen knijpen je ballen fijn met een tang, als een walnoot.
Die Dominikaner kneifen ihnen mit einer Zange die Eier ab.
   Korpustyp: Untertitel
- Garnalen Caesar salade zonder walnoot voor de zwaar allergische alleen-kosher-tijdens-de-vakanties Howard.
Krabben-Caesar-Salat ohne Mandeln... für den hochgradig allergischen "Koscher-nur-an-hohen-Feiertagen" Howard.
   Korpustyp: Untertitel
Juglans Nigra Extract is een extract van de bladeren van de zwarte walnoot, Juglans nigra, Juglandaceae
Juglans Nigra Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Schwarznussbaums, Juglans nigra, Juglandaceae
   Korpustyp: EU DGT-TM
Juglans Nigra Shell Extract is een extract van de doppen van de zwarte walnoot, Juglans nigra, Juglandaceae
Juglans Nigra Shell Extract ist ein Extrakt aus den Schalen der Schwarznuss, Juglans nigra, Juglandaceae
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,14 Sek. -