linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
wandelpad Wanderweg 3

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wandelpad Gelände Pfad 1 Bürgersteig 1 Überdachung 1 Konzertmuschel 1 Wanderpfad 1

Verwendungsbeispiele

wandelpadWanderweg
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Mensen hadden grote moeite met de tegenstrijdigheden waarmee ze werden geconfronteerd: bergen, heuvels en wandelpaden werden zonder reden afgesloten.
Die Unlogik der Situation hat die Menschen wirklich aufgebracht: Berge, Hügel und Wanderwege wurden grundlos gesperrt.
   Korpustyp: EU
"De dader sleepte de resten naar een wandelpad dat heropend was, vanaf een picknickplaats."
"Der Angreifer zog die Überreste auf einen Wanderweg, " "der zur Wiedereröffnung eines Picknickbereiches bereit war."
   Korpustyp: Untertitel
Je vriendin enkele wandelpaden tonen?
Deiner Freundin ein paar Wanderwege zeigen?
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


toeristisch wandelpad Touristenweg

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "wandelpad"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De voet werd vanmorgen door wandelaars gevonden op een wandelpad in de buurt van Lake Cachuma.
Der Fuss wurde heute Morgen von Wanderern auf einem Weg nahe des Sees Cachuma gefunden.
   Korpustyp: Untertitel
De voet werd vanmorgen door wandelaars gevonden op een wandelpad in de buurt van Lake Cachuma.
Der Fuss wurde von Wanderern heute Morgen auf einem Weg nahe des Cachuma Sees gefunden.
   Korpustyp: Untertitel