linguatools-Logo
13 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
wijzerplaat Zifferblatt 5 Skala 1 Uhren-Zifferblatt
Skalenplatte

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wijzerplaat Ziffernblatt 4

Verwendungsbeispiele

wijzerplaatZifferblatt
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De sterren bevinden zich op de cirkel zoals de cijfers op de wijzerplaat van een klok.
Die Sterne sind wie die Stunden auf dem Zifferblatt einer Uhr angeordnet.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Nee, ik wil een rond horloge, met een grote wijzerplaat.
Nein, runde Uhr mit großem Zifferblatt.
   Korpustyp: Untertitel
De sterren bevinden zich op de cirkel zoals de cijfers op de wijzerplaat van een horloge.
Die Sterne sind wie die Stunden auf dem Zifferblatt einer Uhr angeordnet.
   Korpustyp: EU DGT-TM
horloge-uurwerken, compleet en gemonteerd, elektrisch werkend, met een gecombineerde mechanische "ook indien zonder wijzerplaat en wijzers" en opto-elektronische aanwijzing
Kleinuhr-Werke, vollständig und zusammengesetzt, elektrisch betrieben, mit kombinierter mechanischer „auch ohne Zifferblatt und Zeiger“ und optoelektronischer Anzeige
   Korpustyp: EU DGT-TM
horloge met secondewijzer op aparte wijzerplaat
Uhr mit Sekundenzeiger auf besonderem Zifferblatt
   Korpustyp: EU IATE

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


lichtgevende wijzerplaat Leuchtzifferscheibe
Leuchtzifferblatt
wijzerplaat met uitsparing ausgesparte Skalenscheibe
wijzerplaat van een balans Skala einer Waage
comparateur met wijzerplaat Komparator mit Zifferblatt
comparator met wijzerplaat Komparator mit Zifferblatt
hellingmeter met wijzerplaat Neigungswinkelmesser mit Zeiger
Neigungsmesser mit Zeiger
registreermechanisme met wijzerplaat Registrier Apparat mit Skalenscheibe

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "wijzerplaat"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Er is een soort wijzerplaat.
Es gibt eine Tastatur.
   Korpustyp: Untertitel
horloge met lichtgevende wijzers en lichtgevende wijzerplaat
Uhr mit Leuchtzifferblatt und Leuchtzeigern
   Korpustyp: EU IATE
- lk weet dat als je probeert en fix een plaat bronzen wijzerplaat door F. Baker en Zonen aan een Mark Blanchard voetstuk met behulp van gehydrateerde cementpasta, het zal waarschijnlijk corroderen in de komende 3 jaar.
Ich weiß, dass wenn Sie ein Bronzeziffernblatt von F. Baker und Sohn auf ein Mark Blanchard Podest mit Zementleim anbringen, es vermutlich in den nächsten drei Jahren korrodiert.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,09 Sek. -