Het product wordt verkregen door de gisting van een wort van 15,3 gewichtspercenten Plato.
Es wird aus der Fermentierung einer Würze mit 15,3 Grad Plato gewonnen.
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
wort-bostelscheidingsparameter
Wuerzetrebertrennungsparameter
Modal title
...
troebele wort
Truebwuerze
Modal title
...
wort-bostelscheidingsapparatuur
Wuerzetrebertrennungsanlage
Modal title
...
gehopte wort
gehopfte Wuerze
Modal title
...
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "wort"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
lk nam St John's wort om de manier te wijzigen waarop mijn lever acetaminophen metaboliseert.
Ich nahm Johanniskraut, um zu ändern wie meine Leber Paracetamol metabolisiert.
Korpustyp: Untertitel
U wort aangespoord om met de verscheidene stijlen te experimenteren totdat u vindt welke het beste bij uw werkpatroon past.
Probieren Sie ruhig ein mit den verschiedenen Stilen herum, bis Sie einen finden, der Ihnen und Ihrem Arbeitsstil am besten entgegenkommt.
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
Als deze richtlijn wort aangenomen, dan is dat een belangrijke stap vooruit en een bijdrage tot de harmonisatie van de sociale voorwaarden, een betere kwaliteit van beroepsbestuurders en betere normen voor het wegverkeer in het algemeen.
Die Annahme dieser Richtlinie wird ein wichtiger Schritt vorwärts sein und zur Harmonisierung der sozialen Bedingungen, zu einer höheren Qualität der Berufskraftfahrer und zu besseren Standards im Straßenverkehr insgesamt beitragen.