linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
zandstralen sandstrahlen 2 Sandstrahlblasen
Sandstrahlbläserei
Sandstrahlreinigung
Sandstrahlbearbeitung
strahlen
Absanden
[Weiteres]
zandstralen strahlputzen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zandstralen dann Sandbestrahlen 1 blasen ab mit Sandstrahlen 1 Sandstrahlgebläse 1

Verwendungsbeispiele

zandstralensandstrahlen
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken waarvan de waarde niet meer bedraagt dan 35 % van de prijs af fabriek van het product
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
   Korpustyp: EU DGT-TM
Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken waarvan de waarde niet hoger is dan 35 % van de prijs af fabriek van het product
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


graveren door zandstralen Sandstrahlgravur
ontroesten van metaaloppervlakken door zandstralen Entrosten metallischer Oberflaechen durch Sandstrahlen

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zandstralen"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Reinigen van buitenmuren door middel van zandstralen
Reinigungsarbeiten an Außenwänden mit Sandstrahl
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dartelen in de golven, je edele delen laten zandstralen, zodat ze stralen als een bowling trofee.
In den Wellen herumtollen, die Geschlechtsteile werden sandgestrahlt und glänzen wie Bowling-Trophäen.
   Korpustyp: Untertitel