linguatools-Logo
12 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
proefstaaf Probe 17 Probestab
Pruefstueck
Pruefstab
Probekoerper
Prüfstab
Prüfstange

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

proefstaaf Probe in Richtung Laengsachse 1

Verwendungsbeispiele

proefstaafProbe
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

elastische verlenging van de proefstaaf,berekend met de elasticiteitsmodulus
elastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitaetsmoduls
   Korpustyp: EU IATE
de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
   Korpustyp: EU IATE
bekstut op welke de proefstaaf wordt gebogen
Backe um die die Probe gebogen wird
   Korpustyp: EU IATE
de proefstaaf wordt in de richting van zijn lengteas aan een trekkracht onderworpen
die Probe wird einer axialen Zugbeanspruchung in Laengsrichtung unterworfen
   Korpustyp: EU IATE
op twee tegenoverliggende zijden bewerkte proefstaaf
auf zwei gegenueberliegenden Seiten bearbeitete Probe
   Korpustyp: EU IATE
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
   Korpustyp: EU IATE
overgang van het gecalibreerde gedeelte van de proefstaaf naar de inspankoppen
gerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
   Korpustyp: EU IATE
proefstaaf met ten minste één walshuid
Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand
   Korpustyp: EU IATE
proefstaaf met ten minste één walshuid
Probe mit mindestens einer Walzhaut
   Korpustyp: EU IATE
proefstaaf met ten minste één walshuid
Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
   Korpustyp: EU IATE

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rechthoekige proefstaaf prismatische Probe
Flachprobe
proportionele proefstaaf Proportionalstab
Proportionalprobe
geijkte proefstaaf Eichprobe
DVMF-proefstaaf DVMF-Probe
Mesnager-proefstaaf Mesnager-Probe
ongave proefstaaf fehlerhafte Probe
gave proefstaaf fehlerfreie Probe
verouderde proefstaaf gealterte Probe
ronde proefstaaf zylindrische Probe
ongekerfde proefstaaf ungekerbter Prüfstab
ungekerbter Probestab
getailleerde proefstaaf gekerbter Prüfstab
gekerbter Probestab
niet-proportionele proefstaaf nicht proportionale Zugprobe
nicht proportionale Probe
proefstaaf met flens probe mit flansch
proefstaaf met ringvormige groef Probe mit Rille
korte proportionele proefstaaf kurzer Proportionalstab
kurze Proportionalprobe
spanningsarm gegloeide proefstaaf spannungsarmgegluehte Probe
proefstaaf ontdaan van bramen entgratene Probe
verwarming van de proefstaaf Erwaermung der Probe
proefstaaf met V-kerf Spitzkerbprobe 1
proefstaaf uit neergesmolten metaal schweissgutprobe
probe aus dem schweissgut
proefstaaf uit basismetaal probe aus dem grundwerkstoff
proefstaaf uit moedermateriaal probe aus dem grundwerkstoff
harden van de Jominy-proefstaaf Haerten der Stirnabschreckprobe
magnetische dwarsdoorsnede van de proefstaaf magnetischer Querschnitt der Probe
prismatische proefstaaf met rechthoekige doorsnede prismatische Probe mit rechteckigem Querschnitt

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "proefstaaf"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
   Korpustyp: EU IATE
Impressum - Ladezeit: 0,16 Sek. -