13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kretin"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Was denn, du Kretin?

Co jest tym, tobą filister?

   Korpustyp: Untertitel

- Dieser Idiot, dieser Kretin?

- Ten wariat, dlugowlos…

   Korpustyp: Untertitel

- Es heißt Kretin.

Jak chcesz straszyć, to się postaraj.

   Korpustyp: Untertitel

- Es heißt Kretin.

No dobra, po pierwsze mówi się kretynie.

   Korpustyp: Untertitel

- Dieser Idiot, dieser Kretin?

- Ten wariat, długowłosy....

   Korpustyp: Untertitel

Damit meinte ich Tote, du Kretin.

Ofiary to nieżywi, kretynie.

   Korpustyp: Untertitel

Ihre Sendung ist in der Nachrichtensparte, Sie Kretin!

Twój program jest w dziale wiadomości, kretynko!

   Korpustyp: Untertitel

Diese Kretins könnten sich nicht aus einer Latrine freischiessen.

Ci kretyni nie zdobyliby nawet sracza.

   Korpustyp: Untertitel

Diese Kretins könnten sich nicht aus einer Latrine freischießen.

Ci kretyni nie zdobyliby nawet sracza.

   Korpustyp: Untertitel

"Ballade über das Duell vor dem Hotel Bourguignon zwischen Monsieur de Bergerac und einem Kretin."

"Ballada, którą w burgundzkim pałacu Bergerac głosił walcząc z jednym chłystkiem."

   Korpustyp: Untertitel

Denkst du wohl, dass ich so einer Kretin bin, dass ich wieder in diesen Trick hinfallen werde?

Myślisz, że jestem takim kretynem. Że nabierzesz mnie na ten trik dwa razy?

   Korpustyp: Untertitel

Was ist denn das hier für 'ne Krücke? DRACO: Das ist keine Krücke, Sie Kretin, das ist ein Gehstock.

- Co to za kijas? /- To żaden kijas, pacanie. /To laska.

   Korpustyp: Untertitel

Was ist denn das hier für 'ne Krücke? Das ist keine Krücke, Sie Kretin, das ist ein Gehstock. Und was willst du bitte mit einem Gehstock?

- Co to za kijas? /- To żaden kijas, pacanie. /To laska. /I co z nią zamierzałeś zrobić?

   Korpustyp: Untertitel