linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
klown Clown 12

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

klown ein Clown 2 Hut 1 gestern Nacht 1

Verwendungsbeispiele

klown Clown
 

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

On był po prostu małym, głupim klownem.
Er war nur ein kleiner, dummer Clown.
   Korpustyp: Untertitel
Te klowny mniej wiedzą o Karolu Marksie niż ten Chihuahua.
Diese Clowns wissen weniger über Karl Marx als dieser Chihuahua.
   Korpustyp: Untertitel
Pięknie jadę z kretynem i klownem.
Großartig. Ich fahre mit einem Idioten und einem Clown.
   Korpustyp: Untertitel
Podobno klown słabo gra. To może być dla mnie szansą.
Der Clown soll nicht gut sein, ich könnte seine Rolle kriegen.
   Korpustyp: Untertitel
Możecie się z nich śmiać, ale uszanujcie ich pracę, nasi klowni i pogromcy byków.
Lachen Sie ruhig, aber die machen das fabelhaft! Einen Applaus für unsere Clowns und Stierreiter!
   Korpustyp: Untertitel
Pięknie jadę z kretynem i klownem.
Ich fahre mit einem Idioten und einem Clown.
   Korpustyp: Untertitel
Co to był za klown?
- Was war das für ein Clown?
   Korpustyp: Untertitel
Szukałem cię, klownie.
Ich hab nach dir gesucht, Clown.
   Korpustyp: Untertitel
Słucham, mój drogi klownie.
Ja, mein lieber Clown?
   Korpustyp: Untertitel
Historia o balerinie i klownie.
Die Geschichte einer Ballerina und eines Clowns,,,
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "klown"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

I co klown robi następnemu?
Was macht Piddles als Nächstes?
   Korpustyp: Untertitel
Ten gość to jakiś pieprzony klown.
- Dieser Junge ist nur ein Wichtigtuer!
   Korpustyp: Untertitel
Cuddy, nie wiesz czy jakiś klown…
He, Cuddy, kennen Sie nicht irgendwelche Rodeoclowns, die uns helfen--
   Korpustyp: Untertitel
Mink jest czysty a ten klown jest za mądry.
Mink ist sauber, und er will sich nur aufspielen!
   Korpustyp: Untertitel
Szynka ma rację. raczej byłbym bohaterem tu, klown na Ziemi.
Ham hat recht. Ich bin lieber eine Heldin auf Malgor als ein Weltraumaffe auf der Erde.
   Korpustyp: Untertitel