linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
maniera Manier 8

Verwendungsbeispiele

maniera Manier
 

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

Czasem potrzebny jest pies z brzydko pachnącym oddechem, fatalnymi manierami i czystymi intencjami, żeby pomóc nam to zobaczyć."
badenova.pl
Manchmal braucht man einen Hund mit mundgeruch, schlechten Manieren und sauberen Herzen das Uns Unsere Augen auf so manche sachen öffnet.…
badenova.pl
Sachgebiete: film astrologie jagd    Korpustyp: Webseite
Mam na myśli linie między dobrymi i złymi manierami, między porządkiem i chaosem.
Ich spreche von Manieren, guten und schlechten, Ordnung und Chaos.
   Korpustyp: Untertitel
Tu w górach czasem zapominamy o manierach.
Hier draußen in den Hügeln vergessen wir manchmal unsere Manieren.
   Korpustyp: Untertitel
Myślę, że pani Melanie zapomniała o manierach.
Miss Melanie vergaß ihre Manieren.
   Korpustyp: Untertitel
Zapominasz o manierach, czarnuchu.
Du vergisst deine Manieren, Nigger.
   Korpustyp: Untertitel
Wiesz, zapomniałem o dobrych manierach.
Verzeihen Sie meine Manieren.
   Korpustyp: Untertitel
Ciągle pracujesz nad tymi manierami?
lmmer noch keine Manieren?
   Korpustyp: Untertitel
Poskarży się pani dyrektorowi o moich złych manierach, a ja przypomnę radzie, że pani wydział wydał 60 milionów n…Na co?
Sie können sich bei ihrem Geschäftsführer über meine schlechten Manieren aus heulen, und ich werde den Vorstand daran erinnern, dass ihre Abteilung 60$ Millionen verschwendet hat um etwas zu entwickel…
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "maniera"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

To pewnie maniera, nie grożę przyjaciołom.
Das täuscht. Ich drohe Freunden nicht.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,08 Sek. -