Typische Wortverbindungen und Kollokationen

warstwa ścieralna	Verschleißschicht 0 Fahrdecke 0 Fahrbahndeckenschicht 0 Deckschicht 0 Decklage 0
warstwa aplikacji	Anwendungsschicht 0
warstwa sieci	Vermittlungsschicht 0 Paketebene 0 Netzwerkschicht 0
warstwa sieciowa	Vermittlungsschicht 0 Paketebene 0 Netzwerkschicht 0
warstwa fizyczna	Bitübertragungsschicht 1
warstwa prezentacji	Darstellungsschicht 0
warstwa sesji	Sitzungsschicht 0
warstwa transportowa	Transportschicht 0
warstwa podstawna	Stratum basale 0
warstwa kolczysta	Stratum spinosum epidermidis 0 Stratum spinosum 0 Stratum dentatum 0
warstwa podskórna	Stroma 0
warstwa łącza	Sicherungsschicht 0
warstwa orna	Mutterboden 0 Kulturboden 0 Bodenkrume 0 Ackerkrume 0 Ackerboden 0
warstwa uprawna	Mutterboden 0 Kulturboden 0 Bodenkrume 0 Ackerkrume 0 Ackerboden 0
warstwa ozonowa	Ozonschicht 5 atmosphärisches Ozon 0
warstwa społeczna	Schicht 0
warstwa skóry	Hautschicht 1
warstwa średnia	Mittelschicht 0
warstwa wodonośna	Grundwasserleiter 1 Wasserleiter 0 Grundwasserspeicher 0 Aquifer 0 Grundwasserschicht 0
warstwa łącza danych	Sicherungsschicht 0
warstwa rogowa naskórka	Stratum corneum epidermidis 0 Stratum Corneum 0 Hornschicht 0 Hornhaut 0

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit warstwa

252 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tak. Jedna warstwa?

Wissen Sie, wir haben AIDS.

   Korpustyp: Untertitel

Może to warstwa kwarcu.

Vielleicht sind es Quarzablagerungen.

   Korpustyp: Untertitel

To jest warstwa skóry właściwej.

Das ist ein Stück Haut.

   Korpustyp: Untertitel

Warstwa przy skórze jest porowata.

Die Hautschicht ist porös.

   Korpustyp: Untertitel

Nie tworzy się warstwa piany.

Es bildet sich keine Schaumschicht.

   Korpustyp: EU

Wciaz pracuje nad warstwa wizualna.

Ich arbeite noch an den Szenen.

   Korpustyp: Untertitel

To jest warstwa skóry właściwej.

Es war das Leben.

   Korpustyp: Untertitel

Okres, w którym warstwa morska występuje.

Zeitraum, in dem die Meeresschicht gültig ist.

   Korpustyp: EU

»Warstwa morska« może odpowiadać powierzchni lub punktowi.

Eine Meeresschicht kann entweder als Fläche oder als Punkt dargestellt werden.

   Korpustyp: EU

Pozostała warstwa wyznaczała połączenie między dwoma produkcjami.

Die verbliebene Rußschicht markierte die Naht zwischen den Erzeugnissen der beiden Produktionsgänge.

   Korpustyp: EU

Nie powinna pojawiać się żadna warstwa piany.

Es bildet sich keine Schaumschicht.

   Korpustyp: EU

Warstwa użytkowa musi być wymieniona z nazwy

Die Nutzschicht ist ausdrücklich zu nennen

   Korpustyp: EU DCEP

Warstwa adhezyjna (leku) zawiera oksybutynin i triacetyna.

Die Klebe- /Arzneimittelschicht enthält Oxybutynin und Triacetin.

Sachgebiete: medizin    Korpustyp: Fachtext

Nowa warstwa farby to nie wszystko.

Dazu ist mehr nötig als nur ein neuer Anstrich.

   Korpustyp: Untertitel

Cienka warstwa gleby wierzchniej, a pod spode…

Eine dünne Bodenkrume, und darunter s…

   Korpustyp: Untertitel

dowód, że interfejs, w tym warstwa fizyczna, warstwa transmisji danych, warstwa aplikacyjna (zastosowań) i szczególna pozycja zabezpieczanych komunikatów i parametrów, jest zgodny z ISO 11992;

einen Nachweis, dass die Schnittstelle einschließlich der Bitübertragungsschicht, der Datenverbindungsschicht und der Anwendungsschicht sowie die jeweilige Position der unterstützten Nachrichten und Parameter der Norm ISO 11992 entspricht;

   Korpustyp: EU

Warstwa dotycząca tematu danych przestrzennych »Siedliska i obszary przyrodniczo jednorodne«

Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Lebensräume und Biotope‘

   Korpustyp: EU

Przydałaby się nowa warstwa farby, odświeżenie tu i tam.

Es könnte einen neuen Farbanstrich gebrauchen, ein paar Spritzer Febreze hier und da.

   Korpustyp: Untertitel

Została tylko jedna warstwa skóry, ale na ślub powinna wystarczyć.

Es ist nur noch eine Hautschicht drauf, aber die sollte für unsere Hochzeit reichen.

   Korpustyp: Untertitel

Bez takich klauzul zagrożona jest socjalna warstwa FTA.

Ohne solche Bestimmungen ist das soziale Gefüge der FHA in Gefahr.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte

Powyższa warstwa szkoleń nie kwalifikuje się do pomocy.

Diese Ausbildungsetappe ist nicht beihilfefähig.

   Korpustyp: EU

warstwa szkła pęka, powstają na niej liczne pęknięcia;

Die Glasscheibe bricht unter Bildung zahlreicher Risse;

   Korpustyp: EU

3 warstwa zielna (wszystkie niezdrewniałe i zdrewniałe), wysokość < 0,5m

3 Krautschicht (alle Nicht-Holzartigen sowie Holzartige < 0,5 m Höhe),

   Korpustyp: EU

Ta rozmazana, gruba warstwa niebieskiej więziennej farby to tylko kamuflaż.

Der fleckige dicke, blaue Gefängnisfarbstof…ist nur eine Tarnung.

   Korpustyp: Untertitel

Zanika warstwa tkanki tłuszczowej między zewnętrznym i wewnętrznym korpusem urządzenia.

Das Fettgewebe zwischen den Seiten des Objekts zerfällt.

   Korpustyp: Untertitel

Jest warstwa mgły pokrywającajajka, która reaguje, gdy się ją przełamie.

Eine Nebelschicht bedeckt die Eier, sie reagiert, wenn sie unterbrochen wird.

   Korpustyp: Untertitel

Warstwa analityczna europejskiego obrazu sytuacji ma taką samą strukturę, jak warstwa analityczna krajowego obrazu sytuacji określona w art. 9 ust. 7.

Die Struktur der Analyseschicht des europäischen Lagebilds entspricht der des in Artikel 9 Absatz 7 genannten nationalen Lagebilds.

   Korpustyp: EU

Warstwa wody powyżej osadu to woda, którą zalano osad w naczyniu do badania.

Überstandswasser: das auf das Sediment im Prüfgefäß aufgebrachte Wasser.

   Korpustyp: EU

Warstwa cieczy dołączona do pierścienia nie może się od niego oddzielić.

Der am Ring haftende Flüssigkeitsfilm darf nicht von ihm abreißen.

   Korpustyp: EU

Warstwa wodonośna, z której mogłaby korzystać Stora Enso, jest obecnie nadmiernie eksploatowana.

Das Grundwasser, das die Stora Enso hätte verwenden sollen, wird gegenwärtig übermäßig genutzt.

   Korpustyp: EU

Zbiornik termometru pokrywa cienka warstwa cieczy, która jest w równowadze z parą pod ciśnieniem atmosferycznym.

Eine dünne Flüssigkeitsschicht, die sich bei Atmosphärendruck im Gleichgewicht mit dem Dampf befindet, bedeckt die Kugel.

   Korpustyp: EU

MPEG1 warstwa III jest lepiej znany jako MP3 i jest najczęściej używanym stratnym formatem dźwięku.

MPEG1 Layer III ist eher bekannt unter dem Namen MP3 und ist das meistverwendete verlustbehaftete Audio-Format.

Sachgebiete: medizin    Korpustyp: Fachtext

Tyle że tuż pod nami jest główna warstwa geologiczna zapobiegająca jednoczesnym ruchom uskoków.

Genau unter uns befindet sich die wichtigste geologische Schleuse, die verhindert, dass das Wasser beider Gräben auf einmal abfließt.

   Korpustyp: Untertitel

Ale jeśli pod spodem jest warstwa czwartorzędowa…zajmie mi to sześć miesięcy, a może i więcej.

Aber wenn es unter dem Quartär ist, dauert es sechs Monate oder mehr.

   Korpustyp: Untertitel

Popioły zmieszały się z ziemi…warstwa krwi okryła ją jak śnieg.

Die Asche wurde in die Erde getrampelt, und das Blut wurde zu Schnee.

   Korpustyp: Untertitel

Warstwa zewnętrzna jest beżowa z nadrukiem Neupro 1 mg/ 24 h.

Die Außenseite der Trägerschicht ist beige und trägt den Aufdruck Neupro 1 mg/24 h.

Sachgebiete: medizin    Korpustyp: Fachtext

Ponadto konieczne jest uwzględnienie korzyści środowiskowych (warstwa ozonowa, klimat itp.) oraz wykonalności alternatyw.

Außerdem müssen die Umweltvorteile (für die Ozonschicht, das Klima usw.) und die realisierbaren Alternativen berücksichtigt werden.

   Korpustyp: EU DCEP

4 warstwa mszysta (np. mszaki żyjące na powierzchni gleby i porosty).

4 Moosschicht (d. h. auf dem Boden wachsende Bryophyten und Flechten).

   Korpustyp: EU

Wykładziny podłogowe i dywany, których podłoże i warstwa użytkowa składają się z różnych włókien

Bodenbeläge und Teppiche, bei denen die Grundschicht und die Nutzschicht aus verschiedenen Fasern bestehen:

   Korpustyp: EU

„zwykła”, jeśli żadna warstwa szkła składającego się na taflę nie została poddana obróbce, lub

„normales Verbundglas“ Glas, bei dem keine der Glasscheiben besonders vorbehandelt ist, und 2.2.2

   Korpustyp: EU

Po zainstalowaniu oszklenia w pojeździe warstwa lub warstwy z tworzywa sztucznego znajdują się od strony wewnętrznej;

Die Kunststoffschicht liegt an der Innenseite, wenn das Glas im Fahrzeug eingebaut ist;

   Korpustyp: EU

Warstwa papieru ma grubość w przybliżeniu 0,08 mm i masę w przybliżeniu 20,9 g/m2.

Die Papierlage hat eine Dicke von etwa 0,08 mm und ein Gewicht von etwa 20,9 g/m2.

   Korpustyp: EU

Warstwa kazeiny utrzymująca się między fazą wodną i fazą organiczną po odwirowaniu

Kaseinschwimmschicht zwischen wässriger und organischer Phase nach dem Zentrifugieren

   Korpustyp: EU

Wskutek erozji, ta wspaniała warstwa próchnicy, która formowała się przez tysiące lat, znika.

Mit der Erosion verschwindet die Humusschicht, die Tausende Jahre brauchte, um sich zu bilden.

   Korpustyp: Untertitel

Warstwa zewnętrzna była egzotyczna, dziwna, al…im głębiej wchodzę, widzę mięśnie, żyły, nerwy, kośc…

Die äußere Fleischsschicht ist fremd und seltsam, aber wenn ich tiefer gehe, gibt es Muskeln, Venen, Nerven, Knochen.

   Korpustyp: Untertitel

Dobrym przykładem wykorzystania nanotechnologii w produkcji żywności, jest przypominająca wosk warstwa ochronna, którą pokrywane są często owoce i warzywa.

Diese sogenannte Novel-Food-Verordnung regelt, dass neuartige Lebensmittel nur dann auf den Markt gebracht werden dürfen, wenn sie auf eine europäische Positivliste aufgenommen werden.

   Korpustyp: EU DCEP

Wierzchnia warstwa gleby zawiera 30 % lub więcej iłu i ma właściwości vertic do głębokości 100 cm od powierzchni gleby

Bodenoberfläche enthält 30 % oder mehr Ton und es gibt vertische Eigenschaften innerhalb von 100 cm ab der Bodenoberfläche

   Korpustyp: EU

„warstwa” (layer) oznacza podstawową jednostkę informacji geograficznej, która może być uzyskiwana jako mapa z serwera zgodnie z EN ISO 19128;

grundlegende Einheit geografischer Informationen, die nach EN ISO 19128 als Karte von einem Server angefordert werden kann;

   Korpustyp: EU

Jeżeli warstwa zewnętrzna spełnia funkcję mechaniczną, to zbiornik powinien spełniać wymogi próby na rozerwanie określone w pkt 2.2. niniejszego załącznika.

Hat die Außenschicht eine mechanische Funktion, dann muss der Behälter den Vorschriften für die Berstprüfung nach Absatz 2.2 dieses Anhangs entsprechen.

   Korpustyp: EU

Warstwa rogowa powinna być wystarczająco odporna, aby powstrzymać szybkie przenikanie niektórych cytotoksycznych markerów (np. 1 % Triron X-100).

Die Hornhaut muss so robust sein, dass sie gegen das rasche Eindringen bestimmter zytotoxischer Markerchemikalien (z. B. 1 % Triton X-100) ausreichend beständig ist.

   Korpustyp: EU

Podbudowa drogi i warstwa nośna dolna powinny zapewniać dobrą stabilność i równą płaszczyznę, zgodnie z najlepszą praktyką budowy dróg;

Die Tragschicht und der Unterbau müssen entsprechend dem Stand der Straßenbautechnik eine gute Verformungsstabilität und Ebenheit gewährleisten

   Korpustyp: EU

Rogówka przezroczysta warstwa w przedniej części gałki ocznej, która okrywa tęczówkę i źrenicę oraz wpuszcza światło do wnętrza oka.

Hornhaut Der Iris und Pupille überdeckende transparente vordere Teil des Augapfels, über den Licht ins Augeninnere übertragen wird.

   Korpustyp: EU

warstwa szkła ugina się i pęka, powstają na niej liczne koliste pęknięcia, których środkiem jest w przybliżeniu punkt uderzenia;

Das Glas gibt nach und bricht unter Bildung zahlreicher kreisförmiger nahezu um den Aufschlagpunkt zentrierter Risse;

   Korpustyp: EU

podbudowa drogi i warstwa nośna dolna muszą zapewniać dobrą stabilność i równą płaszczyznę zgodnie z najlepszą praktyką budowy dróg;

Die Tragschicht und der Unterbau müssen entsprechend dem Stand der Straßenbautechnik eine gute Verformungsstabilität und Ebenheit gewährleisten.

   Korpustyp: EU

Po szybkim schłodzeniu probówki wraz z jej zawartością do 6–8 °C, górna warstwa tłuszczu usuwana jest w całości.

Nach raschem Abkühlen des Zentrifugenbechers nebst Inhalt auf 6 bis 8 °C wird die Fettschwimmschicht restlos entfernt.

   Korpustyp: EU

Dzięki ograniczeniu tych substancji nie tylko chroniona jest warstwa ozonowa, ale ma ono również bardzo pozytywny wpływ na klimat.

Abgesehen vom Schutz der Ozonschicht wirkt sich die Einschränkung dieser Stoffe auch extrem positiv auf das Klima aus.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte

Warstwa zdarzeniowa, operacyjna i analityczna wspólnego przedgranicznego obrazu sytuacji ma taką samą strukturę jak warstwy europejskiego obrazu sytuacji, określone w art. 10.

Die Struktur der Ereignis-, Einsatz- und Analyseschichten des gemeinsamen Informationsbilds des Grenzvorbereichs entspricht der des in Artikel 10 genannten europäischen Lagebilds.

   Korpustyp: EU

Każde opakowanie należy napełnić w taki sposób, aby warstwa powietrza nad próbką była jak najmniejsza, a następnie odpowiednio zamknąć w celu zabezpieczenia produktu.

Jede Verpackung ist so zu befüllen, dass oben eine möglichst geringe Luftschicht vorhanden ist, und danach auf geeignete Weise zu verschließen und zu versiegeln, so dass das Produkt manipulationssicher ist.

   Korpustyp: EU

Preparat lepki zawierający głównie poli(alkohol winylowy) (CAS RN 9002-89-5), rozpuszczalnik organiczny i wodę, do stosowania jako warstwa ochronna płytek podczas produkcji półprzewodników [1]

Viskose Zubereitung, im Wesentlichen bestehend aus Poly(vinylalkohol) (CAS RN 9002-89-5), einem organischen Lösungsmittel und Wasser, zur Verwendung als Schutzbeschichtung für Scheiben bei der Herstellung von Halbleitern [1]

   Korpustyp: EU

Stosunek głębokości warstwy osadu do warstwy wody nie powinien przekraczać 1:4, a warstwa osadu nie powinna być wyższa niż 3 cm.

Das Verhältnis von Sediment zu Wasser sollte nicht mehr als 1:4 und die Sedimenthöhe nicht mehr als 3 cm betragen.

   Korpustyp: EU

Jest ważne jednakże, żeby to stężenie w żaden sposób nie zakłócało systemu badania (np. warstwa substancji na powierzchni wody zapobiegająca utlenianiu wody itp.).

Wichtig ist jedoch, dass diese Konzentration das Prüfsystem nicht auf sonstige Weise stört (z. B. durch Bildung eines Substanzfilms auf der Wasseroberfläche, durch den die Anreicherung des Wassers mit Sauerstoff verhindert wird).

   Korpustyp: EU

W miejscu każdego uczestnika w sieci komunikacyjnej określona jest dla interoperacyjności warstwa interfejsowa, która może zawierać pośrednika komunikatów i która może być zbudowana centralnie lub indywidualnie.

Am Standort jedes Teilnehmers im Kommunikationsnetz wird eine Schnittstellenebene für die Interoperabilität spezifiziert, die eventuell einen Meldungsformat-Konverter einschließt und die zentral oder individuell erstellt werden kann.

   Korpustyp: EU

Jeżeli warstwa zewnętrzna spełnia funkcję mechaniczną (nośną), to zbiornik należy poddać próbie na rozerwanie zgodnie z wymogami pkt 2.2. niniejszego załącznika, po ekspozycji na reprezentatywne promieniowanie nadfioletowe;

Hat die Außenschicht eine mechanische (tragende) Funktion, dann muss der Behälter einer Berstprüfung nach Absatz 2.2 dieses Anhangs unterzogen werden, nachdem er ultraviolett bestrahlt worden ist.

   Korpustyp: EU

W tym drugim przypadku, jeśli uszkodzona jest warstwa rogowa, barwnik sulforodamina B szybko przenika w głąb skóry i zabarwia leżącą głębiej tkankę.

In letzterem Fall dringt, wenn eine Unterbrechung der Hornhaut vorliegt, der auf die Hautoberfläche aufgetragene Farbstoff Sulforhodamin B rasch ein und verursacht eine Verfärbung des darunter liegenden Hautgewebes.

   Korpustyp: EU

Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 warstwa z tworzyw sztucznych, która nie ma bezpośredniego kontaktu z żywnością i jest oddzielona od żywności barierą funkcjonalną, może:

Abweichend von Absatz 1 kann eine Kunststoffschicht, die nicht unmittelbar in Berührung mit Lebensmitteln ist und durch eine funktionelle Barriere vom Lebensmittel getrennt ist,

   Korpustyp: EU

Obecne są nie tylko w lodówkach i systemach klimatyzacyjnych, ale także jako warstwa izolacyjna między szybami w oknach, piankach izolacyjnych, a nawet w sportowym obuwiu.

Angesichts ihrer Schädlichkeit, die deutlich die von CO2 übersteigt, wird das Inverkehrbringen von Erzeugnissen und Einrichtungen, die fluorierte Treibhausgase enthalten, eingeschränkt oder verboten.

   Korpustyp: EU DCEP

zważywszy, że w najbardziej dotkniętych krajach katastrofa uderzyła w najbiedniejsze warstwa społeczeństwa, jak społeczności rybackie, i że wskutek katastrofy osieroconych zostały tysiące dzieci,

in der Erwägung, dass die Katastrophe die ärmsten Bevölkerungsgruppen wie die Fischer in den betroffenen Ländern am schlimmsten getroffen hat, und dass viele Kinder durch die Katastrophe zu Waisen wurden,

   Korpustyp: EU DCEP

Warstwa zewnętrzna jest beżowa z nadrukiem Neupro 2 mg/ 24 h, 4 mg/ 24 h, 6 mg/ 24 h lub 8 mg/ 24 h.

Die Außenseite der Trägerschicht ist beige und trägt den Aufdruck Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h oder 8 mg/24 h.

Sachgebiete: medizin    Korpustyp: Fachtext

Nastawna rurka musi mieć zakończenie w kształcie litery U i przeciwległy otwór skierowany ku górze, tak aby górna warstwa cieczy w cylindrze mogła być przeniesiona do rozdzielacza stożkowego.

Das verschiebbare Rohr muss ein U-förmiges unteres Ende und eine Düse am entgegengesetzten Ende haben, so dass die obere Flüssigkeitsphase aus dem Zylinder in den Scheidetrichter überführt werden kann.

   Korpustyp: EU

skład wykładzin podłogowych i dywanów, których podłoże i warstwa użytkowa składają się z różnych włókien, może zostać określony jedynie dla warstwy użytkowej, która musi zostać wymieniona z nazwy.

Für Bodenbeläge und Teppiche, bei denen die Grundschicht und die Nutzschicht aus verschiedenen Fasern bestehen, braucht die Zusammensetzung nur für die Nutzschicht angegeben zu werden, die ausdrücklich zu nennen ist.

   Korpustyp: EU

Po spontanicznym wytrąceniu osadu zakończyć ten proces przy użyciu wstrząsarki elektrycznej, tak aby warstwa chromatograficzna stała się bardziej jednolita.. Przesączyć 30 ml n-heksanu, by usunąć wszelkie zanieczyszczenia.

Nach der Spontansedimentation mit einem Elektrorührwerk nachbehandeln, um eine möglichst homogene Chromatographieschicht zu erzielen, und zur Entfernung etwa enthaltener Verunreinigungen mit 30 ml n-Hexan spülen.

   Korpustyp: EU

Jeżeli na powierzchni utworzy się warstwa oleju, schłodzić wyciąg w chłodziarce do zestalenia się tłuszczu i usunąć zestaloną warstwę za pomocą szpatułki.

Scheidet sich Fett ab, ist die Probe bis zur Verfestigung der Fettphase abzukühlen und das verfestigte Fett mit einem Spatel zu entfernen.

   Korpustyp: EU

Ta warstwa kory jest narażona na zanieczyszczenia mikrobiologiczne i ataki owadów, zwłaszcza w warunkach tropikalnych i w wilgotnych warunkach klimatycznych, w kraju produkcji.

Die Rindenstücke sind im Erzeugerland mikrobieller Kontamination und Insektenbefall ausgesetzt, insbesondere unter tropisch-feuchten Klimaverhältnissen.

   Korpustyp: EU

Zwłaszcza warstwa ozonowa chroni przed szkodliwym promieniowaniem ultrafioletowym, będącym przyczyną wielu rozmaitych chorób i problemów, między innymi raka skóry i katarakty.

Die Ozonschicht schützt uns insbesondere vor der schädlichen UV-Strahlung der Sonne, die verschiedene Krankheiten und Probleme wie Hautkrebs und Katarakte verursacht.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte

We wszystkich badaniach naukowych podkreśla się, że warstwa ozonowa jest niezmiernie ważna nie tylko dla zdrowia ludności, ale także dla podtrzymania życia na Ziemi.

Alle wissenschaftlichen Studien heben die Tatsache hervor, dass die Ozonschicht extrem wichtig ist, und zwar nicht nur für die Gesundheit der Bevölkerung, sondern auch, um das Leben auf der Erde aufrechtzuerhalten.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte

My jednak też musimy wyciągnąć z tego wnioski i mieć na uwadze, że w tak kryzysowych sytuacjach warstwa cywilizacji pęka i 24 godziny okazują się być wiecznością.

Wir werden aber auch selbst daraus Lehren ziehen müssen, nämlich die, dass im Notfall der Lack der Zivilisation schnell abblättert und 24 Stunden zu lange sein können.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte

I to głównie osoby z niskimi dochodami wyraziły swój sprzeciw, ponieważ najbiedniejsza warstwa społeczna w Europie nie identyfikuje się w wystarczającym stopniu z tą Unią Europejską.

Vor allem die Menschen mit den niedrigsten Einkommen sagten Nein, weil sich die Ärmsten Europas mit dieser Europäischen Union nicht so recht identifizieren können.

   Korpustyp: Parlamentsdebatte