Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch
| Schwedisch |
Deutsch |
|
slå upp
|
aufschlagen
|
|
slå sönder
|
einschlagen
|
|
slå
|
hauen
|
|
slåtter
|
Mahd
|
|
slå sig ned
|
aufschlagen
|
|
slå ut
|
ausschalten
|
|
slåss färdigt
|
ausschlagen
|
|
slå sig fri
|
entschlagen
|
|
slå in
|
einpacken
|
|
slå
|
dreschen
|
|
slå någon sönder och samman
|
jemanden windelweich prügeln
|
|
slå ihjäl
|
erschlagen
|
|
slå upp
|
aufsperren
|
|
slåss mot väderkvarnar
|
gegen Windmühlen kämpfen
|
|
slå på
|
abklatschen
|
|
slå ned
|
aufprallen
|
|
slå till
|
langen
|
|
slå av
|
ausschlagen
|
|
slå
|
auffallen
|
|
slå in
|
einwickeln
|
|
slå gul och blå
|
grün und blau schlagen
|
|
slå in på
|
einschlagen
|
|
slå ut
|
ausschlagen
|
|
slå ut
|
abschlagen
|
|
slå sig
|
arbeiten
|
|
slå i
|
aufschlagen
|
|
slå fel
|
fehlschlagen
|
|
slå hål
|
aufschlagen
|
|
slå blå dunster i ögonen på någon
|
jemandem Sand in die Augen streuen
|
|
slå på
|
einschalten
|
|
slåss
|
ausschlagen
|
|
slå upp
|
abschlagen
|
|
slå en passant
|
en passant schlagen
|
|
slå huvudet på spiken
|
den Nagel auf den Kopf treffen
|
|
slå blå dunster i ögonen på någon
|
jemandem ein X für ein U vormachen
|
|
slå ihop
|
bündeln
|
|
slåtterlie
|
Grassense
|
|
slå bort
|
ausschlagen
|
|
slå ner som en bomb
|
einschlagen wie eine Bombe
|
|
slå upp
|
ausschlagen
|
|
slå någon sönder och samman
|
jemanden windelweich schlagen
|
|
slå
|
schmettern
|
|
slå
|
aufschlagen
|
|
slå på
|
anschalten
|
|
slåttersträng
|
Mahd
|
|
slå
|
ausschlagen
|
|
slå bort
|
entschlagen
|
|
slå in
|
einschlagen
|
|
slå av
|
ausschalten
|
|
slå blå dunster i ögonen
|
das Blaue vom Himmel herunter lügen
|