(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
informatik
7
e-commerce
5
internet
4
radio
4
technik
4
transaktionsprozesse
3
unterhaltungselektronik
3
auto
1
informationstechnologie
1
media
1
sport
1
tourismus
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Anmelder | . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| gemeinsamer Anmelder | . |
| bosgläubiger Anmelder | . |
| Ernte-Anmelder | . |
| Anmelde-Flagge | . . . |
| Anmelder einer Gemeinschaftsmarke | . |
| Anmelder des Musterrechts | . |
12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anmelder"
26 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Anmelde- und gebührenfrei in der EU.
DE
No requiere declaración en la UE.
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Anmelde- und gebührenfrei in der EU
DE
No requiere licencia en la UE
DE
Sachgebiete:
radio technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Anmelde- und gebührenfrei in der EU.
DE
Sin declaración en la UE.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Anmelde- und gebührenfrei in der EU
DE
No necesita licencia en la UE
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Dieses System ist anmelde- und gebührenpflichtig in der EU!
DE
¡Se necesita licencia para este sistema en la UE!
DE
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Muss ich bezahlen, wenn ich mich bei Trustpilot anmelde?
¿Tengo que pagar al registrarme en Trustpilot?
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Folgen Sie einfach den Anmelde-Hinweisen und erhalten Sie sofortigen Zugang zum Netzwerk.
Registrarse solo le llevará unos minutos y podrá acceder de inmediato a nuestro programa de afiliados.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die vergleichsweise niedrigen Anmelde- und Verwaltungskosten für die Teilnahme ziehen Jahr für Jahr eine immer größere Anzahl an Wettbewerbern an.
Los accesibles costes de gestión y de inscripción atraen a un mayor número de competidores cada año.
Sachgebiete:
auto sport media
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie bereit sind, Ihre Gäste am Einlass einzuchecken, melden Sie sich mit der Anmelde-ID und dem Kennwort Ihres Eventbrite-Kontos bei der App an.
ES
Cuando estés listo para inscribir a tus invitados en la puerta del evento, inicia sesión en la aplicación con el ID y la contraseña de inicio de sesión de tu cuenta de Eventbrite.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Durch den auf Sprachanwendungen optimierten, schmalbandigen Frequenzbereich können bis zu 12 unterschiedliche Kanäle störungsfrei parallel betrieben werden Anmelde- und gebührenfrei in der EU 40-Kanal-PLL-Empfänger Passender Ohrhörer mit Gummibügel wird mitgeliefert
DE
Debido al estrecho rango de frecuencias que se ha adaptado perfectamente para transmisiones de voz, pueden utilizarse hasta 12 canales diferentes en paralelo sin interferencias
DE
Sachgebiete:
radio technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Haben Sie sich für ein Programm entschieden, an dem Sie teilnehmen möchten, und akzeptieren Sie unser Angebot, dann können Sie es durch unser Online-Anmelde-Formular, per Post (Buchungsformular im Katalog) oder per Fax buchen.
ES
Si ya te has decidido por alguno de nuestros programas, y aceptas nuestra oferta, entonces puedes completar el formulario de Inscripciónen la web, enviarlo por correo postal (formulario en el catálogo) o por Fax.
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite