linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
sony 2 raymarine 1 thomsontv 1 tv-turm 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 4 internet 3 radio 2 e-commerce 1 informatik 1 informationstechnologie 1 nautik 1 transport-verkehr 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Antenne antena 207

Verwendungsbeispiele

Antenne antena
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Über die diversen Antennen des Fernsehturms werden mehr als 60 Radio- und Fernsehprogramme gesendet. DE
tv-turm.de
Las numerosas antenas de la Torre emiten más de 60 programas de radio y de televisión. DE
tv-turm.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation nautik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


intelligente Antenne .
Cosecans-Antenne .
integrierte Antenne .
versenkte Antenne . .
dielektrische Antenne . .
Marconi Antenne .
Hertz'sche-Antenne .
ungerichtete Antenne .
Servoantrieb,Antenne . .
Gitter-Antenne .
zentrale Antenne .
Kaese-Antenne .
Spotbeam-Antenne . .
abgestimmte Antenne . .
Alexanderson-Antenne .
unabgestimmte Antenne .
bidirektionale Antenne .
Bruce-Antenne .
elektronische Antenne .
Marconi-Antenne .
unbelastete Antenne .
gerichtete Antenne . . .
schwundmindernde Antenne . . .
Wanderwellen-Antenne .
aperiodische Antenne .
H-Antenne .
L-Antenne .
T-Antenne .
V-Antenne .
Turnstile-Antenne . .
Doppelkonus-Antenne . .
Discon-Antenne .
Diskon-Antenne .
Beverage-Antenne .
Franklin-Antenne .
Musa-Antenne .
Optimalgewinn-Antenne . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Antenne"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Was bedeutet das Auswahlbild ANTENNE / SATELLIT / KABEL bei der Installation? ES
thomsontv.de
¿Qué significa la pantalla de selección AIRE / SATÉLITE / CABLE que aparece al realizar la instalación? ES
thomsontv.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn nicht dann können Sie einfacah die GPS-Antenne RayStar130 von Raymarine in das Netzwerk einbinden. ES
raymarine.de
Su DMF puede incluir ya un GPS. Si no es el caso, puede añadir fácilmente un RayStar130 de Raymarine a su red. ES
raymarine.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Integrierter High Definition-Digitaltuner (MPEG 4) für den Empfang von offenen HD-Übertragungen über Antenne und Kabel in bestimmten Ländern (auch für Analog-Empfang)* ES
sony.de
Sintonizador digital de alta definición (MPEG 4) integrado para recibir las señales HD terrestres y por cable gratuitas en determinados países (también recibe las analógicas)* ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Eine Berührung und Sie befinden sich auf dem Weg mit der schnellen, präzisen Navigation des optionalen TomTom satnav Moduls und der externen GPS-Antenne – inklusive Verkehrsinformationen an Ort und Stelle. ES
sony.de
Toca la pantalla y el módulo opcional TomTom® satnav te llevará hasta donde quieras ir. Disfruta de una planificación rápida y precisa de la ruta y actualizaciones de tráfico sobre la marcha. ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -