(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Anzüge | . |
Verwendungsbeispiele
18 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anzüge"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Zwei Anzüge pro Packung, in verschiedenen Farben.
ES
Dos por paquete, en colores diferentes Escote amplio;
ES
Sachgebiete:
astrologie foto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Anzüge dieser Männer sind mit gigantischen kalifornischen Tannenzapfen bedeckt.
DE
Los trajes de estas figuras están cubiertos de semillas de piñas de California.
DE
Sachgebiete:
religion film militaer
Korpustyp:
Webseite
Finde weitere Anzüge von adidas online • Schnelle Lieferung • Kostenloser Rückversand.
ES
Descubre otras Camisetas de equipación en adidas online • Envío rápido • Sin costes de transporte.
ES
Sachgebiete:
tourismus sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die AmpliTroden Anzüge Die Anzüge sind aus elastischer Funktionstextilie hergestellt und extrem angenehm zu tragen. Der Anzug ist atmungsaktiv und wiegt nur wenige Gramm.
DE
Los trajes AmpliTroden Los trajes están elaborados con tela impermeable elástica, son extremadamente cómodos, transpirables y únicamente pesan unos pocos gramos.
DE
Sachgebiete:
tourismus technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Anzüge werden über rein textile Übergänge mit Strom versorgt und sind frei von Metallen.
DE
Los trajes reciben la corriente a través de vías totalmente textiles y libres de metales.
DE
Sachgebiete:
tourismus technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Wir nähen Uniformen, gesellschaftliche Jagdbekleidung – Anzüge, Jagdbekleidung, Kleidung in die Natur und für Reisen.
ES
Nos dedicamos a la costura de uniformes, vestimenta de etiqueta montera – vestimenta para cazadores, viajes así como, para pasar tiempo en la naturaleza.
ES
Sachgebiete:
kunst militaer jagd
Korpustyp:
Webseite
Wir nähen Uniformen, gesellschaftliche Anzüge für Jäger, Kleidungen in die Natur und für Reisen.
ES
Confeccionamos uniformes, vestimenta gala para cazadores así como, vestimenta para pasar tiempo en la naturaleza o para viajes.
ES
Sachgebiete:
auto militaer jagd
Korpustyp:
Webseite
T-Shirts, Polos, Pullover, Jeans, Pullunder, Anzüge, Hemden, elegante Looks für jede Jahreszeit und Gelegenheit.
ES
Camisetas, polos, jerséis, vaqueros, camisetas de tirantes, trajes, camisas, unos looks elegantes para llevar en cualquier temporada y ocasión.
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Stiche, Feriaplakate, bestickte Anzüge und Erinnerungsstücke an die großen Stierkämpfer wie Lagartijo, Guerrita, Machaquito und Manolete.
ES
Contiene una colección de grabados sobre la lidia, carteles de feria, trajes de luces y recuerdos de los grandes toreros cordobeses, como Lagartijo, Guerrita, Machaquito y Manolete.
ES
Sachgebiete:
verlag radio politik
Korpustyp:
Webseite
Auf alte Anzüge, Hemden, Jacken, ja sogar auf Hüte, werden die Federn aufgeklebt.
DE
Sobre viejas vestimentas como camisas, chaquetas, remeras, sombreros y pantalones, son pegadas las miles de plumas;
DE
Sachgebiete:
film musik radio
Korpustyp:
Webseite
Bestelle online Ringertrikots & Anzüge im neuen adidas specialty sports online Shop.
ES
Prendas & atuendos de lucha deportiva adidas en la nueva tienda adidas speciality sports online Shop.
ES
Sachgebiete:
tourismus sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hochwertiges, zertifiziertes Silbergewirk, das auf Neopren kaschiert wird, bildet das Herzstück der AmpliTroden-Anzüge, denn es ermöglicht das optimale Übertragen der Impulse zum Körper.
DE
El tejido plateado certificado y de gran calidad que reviste el neopreno constituye el alma de los trajes AmpliTroden, pues permite transmitir los impulsos al cuerpo de un modo óptimo.
DE
Sachgebiete:
tourismus technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sorgfältig ausgewählte Schnitte auf Wunsch des Kunden auch maßgeschneidert und Stoffe für Anzüge oder Casual sorgen für Abwechslung in der Herrenmode.
DE
Los patrones escogidos minuciosamente, también a medida si el cliente lo desea, y las telas para trajes o ropa informal, permiten que haya mayor variedad en la moda de caballero.
DE
Sachgebiete:
verlag handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Anzüge von DuPont schützen vor Chemikalien und Infektionserregern DuPont präsentiert die neueste Tyvek® und Tychem® Schutzkleidung für den Schutz vor Chemikalien, gefährlichen Substanzen und Infektionserregern.
DuPont presenta su último equipo de protección de Tyvek® y Tychem® para su uso frente a sustancias químicas, sustancias peligrosas y agentes infecciosos.
Sachgebiete:
oekologie oekonomie auto
Korpustyp:
Webseite
Das Weiße Haus, den Präsidenten, Politik, Capitol Hill, US-Geschichte, amerikanische Monumente, The National Mall, das Pentagon, Georgetown, Anzüge und Krawatten.
La Casa Blanca, el Presidente, la política, Capitol Hill, la historia de Estados Unidos, los monumentos norteamericanos, el Mall National, el Pentágono, Georgetown, los trajes y corbatas
Sachgebiete:
film mythologie politik
Korpustyp:
Webseite
Anzüge von DuPont schützen vor Chemikalien und Infektionserregern DuPont präsentiert die neueste Tyvek® und Tychem® Schutzkleidung für den Schutz vor Chemikalien, gefährlichen Substanzen und Infektionserregern.
ES
Los trajes de DuPont protegen frente a sustancias químicas y agentes infecciosos DuPont presenta su último equipo de protección de Tyvek® y Tychem® para su uso frente a sustancias químicas, sustancias peligrosas y agentes infecciosos.
ES
Sachgebiete:
oekologie technik chemie
Korpustyp:
Webseite
Der Alu-Trolley bietet bequem Platz für das EMS Gerät und das gesamte Zubehör wie Kabel, AmpliTroden Anzüge, Sprühflasche und alles, was Sie für den mobilen Einsatz des AmpliTrain® benötigen.
DE
El maletín de aluminio tiene espacio suficiente para el equipo de EMS y todos sus accesorios, como por ejemplo los cables, los trajes AmpliTroden, el pulverizador y todo lo necesario para el empleo móvil de AmpliTrain®.
DE
Sachgebiete:
tourismus technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Tyvek® Classic Plus Anzüge bestehen aus einem mit Flash-Spun-Technologie hergestellten hochleistungsfähigen Polyethylen-Material und besitzen heiß überklebte Nähte, die Schutz vor gering konzentrierten Säuren, alkalischen und Salzlösungen sowie eingeschränkten Schutz gegen gefährlichen organischen Staub ermöglichen.
ES
Los trajes Tyvek® Classic Plus constan de un tejido de polietileno de hilado instantáneo y alta tecnología con costuras recubiertas con cintas, para ofrecer protección frente a bajas concentraciones de soluciones ácidas, alcalinas y salinas, así como para ofrecer una protección limitada frente a polvos orgánicos peligrosos.
ES
Sachgebiete:
oekologie technik chemie
Korpustyp:
Webseite