linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 41 de 12 com 3 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
neuvoo 8 uni-assist 5 panasonic 4 goethe 3 jobijoba 3 diplo 2 europ-assistance 2 michelin 2 njobs 2 nuance 2 peugeot 2 renishaw 2 aferry 1 amnesty 1 bmw-motorrad 1 epiloglaser 1 filemaker 1 interhome 1 jeep 1 landrover 1 nissan 1 nvidia 1 paris-lifestyle 1 pixmac 1 pixum 1 resol 1 ricoh-imaging 1 rohde-schwarz 1 scientology 1 simplyhired 1 softonic 1 th-wildau 1
Sachgebiete
​ verlag 13 internet 12 e-commerce 11 universitaet 10 handel 8 unterhaltungselektronik 8 informationstechnologie 7 personalwesen 6 radio 6 tourismus 6 transaktionsprozesse 6 auto 5 foto 5 media 5 verkehrssicherheit 5 informatik 4 unternehmensstrukturen 4 kunst 3 musik 3 raumfahrt 3 rechnungswesen 3 schule 3 typografie 3 verkehr-kommunikation 3 weltinstitutionen 3 astrologie 2 controlling 2 film 2 literatur 2 luftfahrt 2 marketing 2 politik 2 technik 2 versicherung 2 verwaltung 2 archäologie 1 markt-wettbewerb 1 philosophie 1 ressorts 1 verkehr-gueterverkehr 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Assistent . . .
[Weiteres]
Assistent .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Assistent .
assistent .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sozialmedizinischer Assistent .
Kraftwerksleiter-Assistent .
wissenschaftlicher Assistent asistente científico 2
technischer Assistent . .
Assistent m.d.W.d.G.b. .
assistive Technologie . . . .
Persönlicher Assistent . .
intelligenter Assistent .
stellvertretender Assistant .
informationstechnischer Assistent .
medizinisch-technischer Assistent .
Assistent des Direktors . .
Assistent der stellvertretenden Direktoren .
Produktionstechnik der "assisted recovery" .
Assistent des Sprechers .
Assistent des Generaldirektors .
Assistent für Kommunikation .
medizinisch-technischer Laboratoriums-Assistent .
medizinisch-technischer Radiologie-Assistent .
veterinärmedizinisch-technischer Assistent .
medizinisch-technischer Chirurgie-Assistent .
Personal Digital Assistants . .
Assistent der Leiters der Dienststelle .

55 weitere Verwendungsbeispiele mit "Assistent"

39 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stellenangebote Assistent der Geschäftsleitung, Jobs Assistent der Geschäftsleitung, Jobijoba ES
jobijoba.de
Ofertas de empleo Delegado comercial en Valencia - JobiJoba.es ES
jobijoba.es
Sachgebiete: verlag marketing handel    Korpustyp: Webseite
Uni-assist schickt generell keine Unterlagen zurück. DE
uni-assist.de
Envíe su solicitud a: DE
uni-assist.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Europ Assistance – weltweiter Anbieter von Reiseversicherungen. ES
europ-assistance.de
Contrata un seguro de viaje de negocios internacional. ES
europ-assistance.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Der RESOL Online System Assistent, kurz: DE
resol.de
El sistema de asistencia on-line de RESOL, en resumen: DE
resol.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite
Kennen Sie passende Programme zu Android Assistant?
softonic.de
programas 'para saber que cancion suena
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Aufteilung der Stellenanzeigen für Sales Assistent ES
jobijoba.de
Distribución de las ofertas de empleo para Notario ES
jobijoba.es
Sachgebiete: verlag unternehmensstrukturen handel    Korpustyp: Webseite
Grundsätzlich bewahrt uni-assist alle Bewerbungsunterlagen ein Jahr lang auf. DE
uni-assist.de
Sus documentos serán almacenados por al menos un año. DE
uni-assist.de
Sachgebiete: verlag e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
menschen Bilder - Sales assistant with customer in clothing storebild ES
pixmac.de
viaje imágenes - Girlfriends on a weekend shopping tripimagen ES
pixmac.es
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Assistent Informatik ist ein Beruf der Kategorie Computer. ES
neuvoo.de
forense es una profesión de la categoría de Legal. ES
neuvoo.es
Sachgebiete: verlag verwaltung personalwesen    Korpustyp: Webseite
Nina – der virtuelle Assistent für den mobilen Kundenservice ES
nuance.de
Soluciones alojadas en línea para el servicio de atención al cliente ES
nuance.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sie sind hier Neuer dualer Berufsausbildungsgang " Finanztechnischer Assistent" gestartet DE
diplo.de
Se encuentra aquí Lanzan sistema de formación dual DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet archäologie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Hier klicken für alle Assistent Des Betriebsleiters Jobs. ES
njobs.de
Haga clic para ver Responsable Fianciero En Chile empleos. ES
njobs.es
Sachgebiete: rechnungswesen tourismus media    Korpustyp: Webseite
Siehe Betriebsanleitung für weitere Informationen. NISSAN Intelligenter Einpark-Assistent ES
nissan.de
Para más información acude a tu concesionario más cercano. ES
nissan.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Hier klicken für alle Assistent Jobs in München.
njobs.de
Haga clic para ver Analistas Programadores Abap empleos en Barcelona Spain.
njobs.es
Sachgebiete: rechnungswesen schule technik    Korpustyp: Webseite
"Assisted life" und Blindenhunde sind an Bord erlaubt, andere Tiere dürfen nicht an Bord gebracht werden. ES
aferry.de
Los perros guías ó de asistencia son los únicos animales permitidos a bordo. ES
aferry.es
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Uni-assist akzeptiert auch Überweisungen, die Freunde oder Verwandte in Ihrem Auftrag von Deutschland aus tätigen. DE
uni-assist.de
Obviamente, amigos o parientes poseedores de una cuenta bancaria alemana pueden efectuar el pago por Ud. DE
uni-assist.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse universitaet    Korpustyp: Webseite
Eine Sprachnachricht bestätigt die Herstellung einer Kommunikation mit der PEUGEOT Assistance. ES
peugeot.de
Un mensaje vocal confirmará que se ha realizado la llamada de asistencia a PEUGEOT. ES
peugeot.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Bei Jobijoba.de gibt es derzeit 3558 Assistent der Geschäftsleitung Stellenangebote von 28 Jobbörsen. ES
jobijoba.de
Accede a todas las ofertas de empleo de Delegado comercial en Valencia. ES
jobijoba.es
Sachgebiete: verlag marketing handel    Korpustyp: Webseite
• Schadenanzeige Reisegepäck • Schadenanzeige Assistance (bei einem Ereignis während des gebuchten Aufenthalts) ES
interhome.de
• Consejo reclamación de seguro de equipaje • Consejo reclamación de asistencia de seguros (en caso de un evento durante la reserva) ES
interhome.es
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Sichern Sie sich alle Vorteile unseres umfassenden Garantiepaketes und der Land Rover Assistance. ES
landrover.de
Land Rover utiliza cookies propias y de terceros. ES
landrover.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
250 Assistent IM Verkauf Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
neuvoo.de
2,892 Quimica Empleos disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
neuvoo.es
Sachgebiete: tourismus personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
51 Junior Team Assistent Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
neuvoo.de
331 Jefe de Equipo Empleos en Valencia disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
neuvoo.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie controlling    Korpustyp: Webseite
Auf neuvoo.de gibt es 75 Stellenausschreibungen in Verbindung mit Junior Team Assistent.
neuvoo.de
Neuvoo España indexa 127 puestos de Jefe de Equipo en la comunidad autónoma de Valencia.
neuvoo.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie controlling    Korpustyp: Webseite
109 Operationstechnischer Assistent Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
neuvoo.de
197 Marketing de Clientes Empleos en Euskadi disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
neuvoo.es
Sachgebiete: film verlag personalwesen    Korpustyp: Webseite
Mit einem weltweiten Netzwerk an Spezialisten kann Europ Assistance sofort und überall Hilfe leisten.
europ-assistance.de
Una red capaz de prestar 1 asistencia cada 2 segundos en todo el mundo.
europ-assistance.es
Sachgebiete: astrologie rechnungswesen versicherung    Korpustyp: Webseite
TOTER-WINKEL-ASSISTENT Der Toter-Winkel-Assistent* nutzt vier Sensoren an den Stoßfängern, um Sie während der Fahrt darüber zu informieren, ob sich ein Fahrzeug im toten Winkel befindet. ES
peugeot.de
Gracias a sus cuatro sensores situados en los paragolpes delantero y trasero esta tecnología te advierte, al instante, de la presencia de un vehículo en el ángulo muerto. ES
peugeot.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Der XSLT Site Assistent und FileMaker Server arbeiteten zusammen, um Ihnen das Erstellen einer XSLT -Lösung einfach zu machen.
filemaker.de
Es un software de servidor rápido, fiable y fácil de manejar que le permite gestionar de forma segura sus bases de datos de FileMaker Pro.
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Die Anforderungen der Hochschulen können sich im nächsten Semester ändern, deshalb muss uni-assist die Bewerbungsunterlagen immer neu prüfen. DE
uni-assist.de
Si Ud. postula por varias universidades el costo es 15 € por la segunda y las siguientes universidades dentro del semestre actual. DE
uni-assist.de
Sachgebiete: ressorts unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
Hilfe und Unterstützung bei Verlust oder Diebstahl einer Kreditkarte oder von Reiseschecks, Abschließen von Europ Assistance-Verträge… ES
paris-lifestyle.de
recibir ayuda y asistencia en caso de pérdida o robo de una tarjeta bancaria o travelers cheques, suscribir contratos Europ Assistanc… ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Assisted GNSS (A-GPS und A-Galileo) ist eine zusätzliche Funktion, um Genauigkeit und Geschwindigkeit der Positionsbestimmung zu erhöhen. ES
rohde-schwarz.de
El GNSS Asistido (A-GPS y A-Galileo) es una funcionalidad adicional que mejora la precisión y rapidez de localización. ES
rohde-schwarz.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Der Assistant Chief Executive, Ben Taylor, trägt die Verantwortung für die Verwaltung aller Aspekte der CSR-Aktivitäten des Unternehmens. ES
renishaw.de
El director ejecutivo adjunto, Ben Taylor, es el responsable de gestionar todos los aspectos de las actividades CSR de la empresa. ES
renishaw.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hier können Sie eine Sammlung der Hintergründe anlegen, die der Assistent für Ihr Pixum Fotobuch verwenden soll. ES
pixum.de
Por lo tanto, asegúrese de que está utilizando la versión actual de nuestro software para Álbumes digitales Pixum. ES
pixum.es
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
Suche nach Jobs für Assistent/in der biotechnologie - augsburg leicht gemacht bei Simply Hired Deutschland, der größten Suchmaschine für Jobs. ES
simplyhired.de
Busca ofertas como Actividad a tiempo parcial de forma sencilla en Simply Hired España, el mayor buscador de empleo. ES
simplyhired.es
Sachgebiete: verlag schule internet    Korpustyp: Webseite
Berlin, Hamburg, Frankfurt, München, Sendenhorst oder Köln sind die Städte mit den meisten Assistent IM Verkauf Stellen.
neuvoo.de
Las ciudades con con la mayor cantidad de resultados son Barcelona, Madrid, Tarragona, Valencia, Girona o Sevilla.
neuvoo.es
Sachgebiete: tourismus personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Beispiele von Stellenausschreibungen sind E Commerce Manager, Mitarbeiter Zahlungsverkehr, Datenschutzbeauftragte, Ingenieur Elektrotechnik, Au Pair oder Pharmazeutisch technische Assistent.
neuvoo.de
Ejemplos de trabajos correspondientes son Técnico administración, Técnico administracion, Tecnico administracion, Tëcnico laboral, Técnico rrhh o Técnico.
neuvoo.es
Sachgebiete: verlag unternehmensstrukturen personalwesen    Korpustyp: Webseite
Da mehr und mehr Techniken daraus entstanden, kam eine neue Sammlung von Technologien zur Anwendung, die „Assists“ oder „Beistände“ genannt werden. ES
scientology.de
Y según se desarrollaban más y más técnicas, empezó a utilizarse un nuevo corpus de tecnología, llamado “Ayudas”. ES
scientology.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Bewerber aus deutschen Schulen füllen bitte den gleichen Immatrikulationsantrag wie Bewerber aus Deutschland aus. Für Sie gilt das ASSIST-Verfahren nicht. DE
th-wildau.de
Los estudiantes de colegios alemanes deben de llenar el mismo formulario para la solicitud de estudio que los estudiantes alemanes y no la solicitud de ASSSIT. DE
th-wildau.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Der Totwinkel-Assistent mit hinterer Bewegungserkennung überwacht für Sie permanent die unmittelbare Umgebung und misst die Abstände zwischen Ihrem Grand Cherokee und anderen Fahrzeugen. ES
jeep.de
El sistema de control del ángulo muerto emplea sensores duales de radar para vigilar los ángulos muertos del conductor y supervisar constantemente el espacio entre su Grand Cherokee y otros vehículos. ES
jeep.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio auto    Korpustyp: Webseite
Ein besonders innovatives Feature ist die optionale Ausstattung SVA Side View Assist – im urbanen Umfeld bis 80 km/h warnt es Dich vor Fahrzeugen im toten Winkel. ES
bmw-motorrad.de
Es especialmente útil en la ciudad, ya que avisa de la aproximación de vehículos por el ángulo muerto a velocidades de hasta 80 km/h. ES
bmw-motorrad.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Oder der Selbstportrait-Assistent, der mit Hilfe von Leuchtdioden anzeigt, wie Sie die Kamera halten müssen, damit Sie auch mit aufs Bild kommen.
ricoh-imaging.de
También cuenta con la función de captura de a Alta Velocidad * que permite la reproducción a cámara lenta de imágenes capturadas en movimiento y la función de grabación a intervalos.
ricoh-imaging.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Die NGOs HURSDEF (Human Rights, Social Development and Environmental Foundation) und LEDAP (Legal Defence and Assistance Project) hatten im Oktober 2012 einen Antrag auf Aussetzung der Hinrichtungen eingereicht.
amnesty.de
Las ONG, Fundación Derechos Humanos, Desarrollo Social y Medio Ambiente (HURSDEF) y Proyecto de Defensa y Asistencia Jurídicas (LEDAP ), habían presentado el recurso en octubre de 2012.
amnesty.org
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Operating a 24-hour front desk to assist guests, Hotel Ganpati Celebration is located in Jodhpur. It is 7 km from Jodhpur Airport. ES
michelin.de
El Hotel Ganpati Celebration dispone de recepción 24 horas y está situado en Jodhpur, a 7 km del aeropuerto de Jodhpur. ES
michelin.es
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
„Mit dem GPU-beschleunigten AUV MUSCLE wird die Minensuche schneller und für die NATO erschwinglicher, zuverlässiger und sicherer“, sagt Francesco Baralli, erster wissenschaftlicher Assistent bei CMRE. ES
nvidia.de
Según Francesco Baralli, miembro del equipo científico del CMRE, “La aceleración de MUSCLE en la GPU convierte la detección de minas en una operación más rápida, más asequible, más fiable y más segura para la OTAN. ES
nvidia.es
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die UB300 verfügt über einen 2-fachen digitalen Extender-Zoom, einen ND-Filter mit vier Positionen (Clear, ND4, ND16, ND64) und eine Focus Assist-Funktion. ES
panasonic.de
La UB300 incorpora un zoom de ampliación digital de dos aumentos, un filtro de densidad neutro de cuatro posiciones (Clear, ND4, ND16, ND64) y la funcionalidad de ayuda al enfoque. ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
neuvoo.de ist das größte Job-Suchportal des Landes mit mehr als 555824 Karrieremöglichkeiten, wovon 246 in Verbindung mit Assistent IM Verkauf stehen.
neuvoo.de
Neuvoo España ofrece más de 239720 trabajos en el país, 1,046 de estos están son relacionados a Quimica.
neuvoo.es
Sachgebiete: tourismus personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie aber, dass zu den Spitzenzeiten (Januar und Juli) Bewerbungen in großer Menge bei uni-assist ankommen - daher können wir nicht garantieren, dass Informationen über fehlende Unterlagen Sie vor der Bewerbungsfrist erreichen werden. DE
uni-assist.de
Por favor tenga en cuenta que nos llegan en los meses de enero y julio unos miles solicitudes por semana – una noticia a tiempo para Usted no podemos garantizar. DE
uni-assist.de
Sachgebiete: e-commerce unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
Der Zing Laser ist mit dessen Grundeigenschaften, wie z.B. Air Assist, Red Dot Pointer, verschiebbarer Home-Position, motorisiertem Tisch und mehr, das vollständigste, preiswerteste System, das Sie auf dem Markt finden.
epiloglaser.de
Con características estándar como Auxiliar de aire, Puntero de Punto Rojo, posición inicial reubicable, cuadro motorizado y más, el láser Zing es el sistema más completo y de bajo costo disponible.
epiloglaser.com
Sachgebiete: informationstechnologie foto typografie    Korpustyp: Webseite
„Die Einführung unserer neuen MODUS Software und die Investitionen in weltweit neues Personal und Einrichtungen zeigt, wie ernst wir den Einstieg in das KMG-Nachrüstgeschäft nehmen“, erklärt Ben Taylor, Renishaws Assistant Chief Executive. ES
renishaw.de
“La introducción del nuevo software MODUS™ y las inversiones en personal e instalaciones en todo el mundo refleja nuestro gran compromiso con el sector de MMC instaladas,” comenta Ben Taylor, director ejecutivo adjunto de Renishaw (en la foto de la derecha). ES
renishaw.es
Sachgebiete: astrologie typografie markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Es enthält wichtige Informationen zur Tätigkeit als Fremdsprachen- assistent im Deutschunterricht in Spanien, macht mit den Strukturen und Prinzipien des spanischen Bildungssystems sowie den wichtigsten Materialien aus dem Bereich Deutsch als Fremdsprache vertraut. DE
goethe.de
Contiene importantes informaciones sobre la/s actividad/tareas de un auxiliar de idioma en la clase de alemán, los familiariza con las estructuras y principios del sistema educativo español y los materiales didacticos más importantes del ambito del alemán como lengua extranjera. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Als Vierzehnjähriger muss er mit seiner Familie vor dem Bürgerkrieg nach Deutschland fliehen. Nach dem Abitur studiert er zunächst Deutsch als Fremdsprache und Slawistik in Heidelberg und arbeitet als Teaching Assistant an der Bucknell University Lewisburg (Pennsylvania). DE
goethe.de
Con catorce años se traslada a Alemania junto a su familia, huyendo de la guerra civil. Tras finalizar el Bachillerato, estudia en primer lugar Alemán como Lengua Extranjera y Filología Eslava en Heidelberg y trabaja como becario en la Bucknell University Lewisburg (Pensilvania). DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Der Assistent kann eine Person aus Ihrer Werbung darstellen, die Stimme eines bekannten Sprechers annehmen, der die Marke über andere Kanäle präsentiert oder die Markenidentität in Apps oder das Web integrieren. ES
nuance.de
Puede ser un personaje usado en la publicidad de la marca, puede tener la voz de un actor que representa la marca en otros canales y puede tener un estilo único que represente la marca en la Web o aplicaciones móviles. ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Providing a tranquil environment, the rooms in Hotel Romano feature private bathrooms and TVs. Guests at Romano Hotel are provided 24-hour front desk assistance. Room service is available and laundry services can be arranged upon request. ES
michelin.de
Las tranquilas habitaciones del Hotel Romano disponen de ba��o privado y TV. El Romano Hotel cuenta con recepci��n las 24 horas y servicios de habitaciones y de lavander��a, bajo petici��n. ES
michelin.es
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Der BT-LH910 bietet außerdem umfangreiche Anzeigefunktionen, zum Beispiel eine RGB-Waveform, eine Farb-Audiopegelanzeige und eine Fokus-Assist-Funktion und deckt damit diverse Bedürfnisse im Produktions- und Sendebetrieb ab. ES
panasonic.de
El BT-LH910G ofrece también amplias funciones de visualización, como un RGB WFM, un medidor de nivel de audio y color y una función de ayuda en el enfoque, para responder a necesidades de producción y broadcast. ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Zusätzlich zu den Lösungen von Panasonic Visual System Solutions sind am Panasonic Stand auch Lösungen für Auto Tracking und Control Assist sowie die AW-UE70, branchenweit die erste 4K integrierte PTZ-Kamera für den Professional-Bereich zu sehen. ES
panasonic.de
El estand de Panasonic mostró soluciones de seguimiento automático (auto tracking) y ayuda al control, así como la nueva cámara AW-UE70, el primer modelo PTZ integrado 4K profesional del sector, así como una completa gama de soluciones de sistemas visuales. ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Neben den marktüblichen Funktionen wie DRS und CineGamma besticht die AK-HC5000 durch Funktionen wie Focus Assist, Flash Band Compensation und Schräglagenreduktion. Zur Verbesserung des Aufnahmeerlebnisses wartet sie unter anderem mit erweitertem Shockless Gain (-3 dB bis 36 dB) und einfacher Matrixanpassung auf. ES
panasonic.de
Este camcorder incorpora funcionalidades de ayuda al enfoque, compensación de bandas de flash y reducción de distorsiones dentro del modelo convencional como DRS y CineGamma. Asimismo, se ha mejorado la experiencia de grabación mediante una función de ganancia sin saltos (de -3 dB a 36 dB) y un ajuste intuitivo de matriz. ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -