linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 1 goethe 1 jeeppress-europe 1 thomann 1 triumphmotorcycles 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ verlag 3 astrologie 1 auto 1 boerse 1 e-commerce 1 film 1 finanzen 1 media 1 mode-lifestyle 1 musik 1 raumfahrt 1 technik 1 theater 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Authentizität autenticidad 347

Verwendungsbeispiele

Authentizität autenticidad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Theater im Fremdsprachenunterricht macht Spaß, motiviert durch Authentizität und führt zu besseren Lernergebnissen. DE
goethe.de
Escenificación teatral en la clase de lengua extranjera divierte, además motiva por su autenticidad y conduce a mejores resultados de aprendizaje. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Authentizitäts-Zertifikat .
Authentizität mit symmetrischen Verfahren .
Authentizität der Daten .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Authentizität"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es geht nicht nur um Authentizität und Tradition. ES
triumphmotorcycles.de
No se trata únicamente del estilo y la herencia retro. ES
triumphmotorcycles.es
Sachgebiete: finanzen raumfahrt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
RolltoreRolltore MINIROL sind das Synonym für hochwertige, sichere und dabei erschwingliche Rolltore mit garantierte Authentizität von verwendeten… ES
czechtrade.de
Puertas enrollablesLas puertas enrollables de marca MINIROL constituyen el sinónimo para puertas enrollables seguras y, a su vez accesibles por su precio y… ES
czechtrade.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik boerse    Korpustyp: Webseite
Uns ist besonders daran gelegen, auf diese Weise die Authentizität der Bewertungen zu fördern und kein Halbwissen, Informationen vom Hörensagen oder Schleichwerbung von Dritten zu veröffentlichen. DE
thomann.de
Para nosotros es importante fomentar de esta manera la veracidad de los textos y evitar publicar opniones „de oídas“ o publicidad engañosa por parte de terceros. DE
thomann.de
Sachgebiete: verlag astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Eine Insel, die bezüglich ihrer Vielfalt, ihres Klimas und Authentizität viele Überraschungen zu bieten hat. Entdecken Sie ihre Farben, Sonne und vulkanische Natur.
webtenerife.de
Una Isla sorprendente, por su diversidad, clima y autenticida…Descubre sus colores, sabores, sol y naturaleza volcánica.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Freiheit, Abenteuer, Leidenschaft, Authentizität: dies sind die Werte von Jeep, die die Entwicklung des Designs inspiriert haben, und die sich in den beiden Produkten Outdoor und City ausdrücken. ES
jeeppress-europe.de
El Jeep Cherokee KrawLer, que se basa en el modelo Trailhawk, se ha creado para escalar las rutas todoterreno más exigentes y expresar al máximo la capacidad de afrontar cualquier obstáculo. ES
jeeppress-europe.es
Sachgebiete: film auto media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -